| Рейтинг фильма | |
Кинопоиск
|
6 |
IMDb
|
4.2 |
| Дополнительные данные | |
| оригинальное название: |
Итальянский пирог |
| английское название: |
Ultimi della classe |
| год: | 2008 |
| страна: |
Италия
|
| слоган: | «Учительница «первая» моя...» |
| режиссер: | Лука Бильоне |
| сценаристы: | Лука Бильоне, Лучано Мартино |
| продюсеры: | Анджело Фрецца, Лучано Мартино, Массимо Вильяр |
| видеооператор: | Джанкарло Феррандо |
| композитор: | Паоло Вивальди |
| художники: | Алессандро Роза, Джованни Чьяччи |
| монтаж: | Алессандро Черкуетти |
| жанр: | комедия |
|
Поделиться
|
|
| Дата выхода | |
Мировая премьера:
|
16 мая 2008 г. |
на DVD:
|
18 февраля 2010 г. |
| Дополнительная информация | |
Возраст:
|
16+ |
Длительность:
|
1 ч 30 мин |
Нажмите на изображение для его увеличения
Таково желание главного героя итальянской молодёжной комедии, которую, прибыли ради, наши прокатчики перевели, будто итальянскую версию знаменитой американской комедии. Может, авторам самого фильма и в голову не приходило снимать ремейк «Американского пирога», но ведь не зря же в русском прокате додумались перевести этот фильм именно так! В конце концов, не каждая молодёжная комедия напоминает вышеназванный фильм, а итальянских фильмов мы знаем довольно мало. Но наши прокатчики совершали и грубые ошибки, присваивая абсолютно бездарным фильмам слово «пирог» в названии: это и «Американский пирог. Лузеры в Америке», и «АНТИамериканский пирог. Гадкие утята», и особенно «Американский пирог. Оргии и смысл жизни». Здесь же совершенно не тот случай. «Итальянский пирог» заслужил так называться, потому что это, как и «АП», история о взрослении парня. О потере девственности здесь практически ничего не говорится, но в целом тема секса затронута.
Перед нами добрая, забавная и даже поучительная комедия, которая заставит и посмеяться над тем, как кого-то за чем-то «спаливают» (юмор здесь строится в основном на таких казусах), и напереживаться как за главных героев, так и за второстепенных. Общий стиль фильма действительно напоминает «Американский пирог», но шутки не бездумно взяты из «исходника», здесь юмор, пожалуй, ещё добрее, и практически нет шуток «ниже пояса», хотя без откровенной темы не обошлось. Можно подумать, что сюжет фильма предсказуем — типа парень исправит неуды, и учительница разденется перед ним, как и обещала, а может, они и вовсе будут вместе — нет, всё будет совсем иначе, не пытайтесь предугадать развязку. В целом мы имеем наивную, несколько нереальную историю, которая, хоть и уступает по количеству юмора и качеству съёмки американскому аналогу, но сама по себе вполне пригодна к просмотру. Не понравится тем, кто требует от каждой молодёжной комедии множества откровенных шуток, обнажёнки и ослепительных видов тусовок. Здесь нет всего этого, здесь смысл и простой здоровый юмор.
8 из 10
19 февраля 2015
Недавно посмотрел этот ужасный фильм. Из названия идет намек на то, что фильм должен быть похожим на «Американский пирог», вроде как и предпослыки к этому были. Но с самого начала напрягло его название, то что было переведено в титрах как «Итальянский пирог», через пару минут в блоге главного героя переводится уже как «Двоечники» (я конечно итальянский не знаю, но тут уже чисто интуитивно), сразу смекается пиар-ход, чтобы люди смотрели, так как фильмы с «пирогом» в названии, у молодежи до сих пор идут на «ура».
Далее в фильме нет каких-то особых пошлостей и обнаженки, разве что топлесс модели на страницах журнала, что также не соответствуют именитому «пирогу».
Что возмутительно: зачем начали эту «волынку» с раздеванием преподавателя литературы в исполнении симпатичной Сары Томасси, дабы главный герой начал прилежно учиться??? В итоге на самом интересном месте он говорит, что ему это больше не нужно и улетает на крыльях любви к своей любимой.
Итого: фильм рассказывает очередную, уже можно сказать шаблонную историю любви о том как парень был влюблен как ему казалось в самую красивую девушку в классе, а его любила его же лучшая подруга, но в итоге серия комичных, а порой и сложных ситуаций приводят к тому, что он понимает свою ошибку, а дальше хэппи энд и всё это показано почти что чисто и невинно.
Исходя из вышеизложенного — полное разочарование в фильме, браво пиарщикам, за заранее продуманный неверный перевод, купился на бренд «Американского пирога», хотя ничего особенного в этом фильме нет.
3 и 10
30 августа 2010
Если сравнивать этот фильм с «Американским пирогом», то данное кино во многом проигрывает. «Итальянский пирог» — обыкновенная молодежная комедия на один раз. Фильм, конечно, неплохой, актрисы очень красивые, актеры — довольно забавные, но все же чувствуется, что в фильме, увы, чего-то не хватает.
За время сеанса можно отвлечься и расслабиться, легкое кино, которое не заставляет ломать голову над какими-нибудь головоломками, для тех, кому надоели заумные фильмы с философской подоплекой, рекомендую посмотреть картину «Итальянский пирог». Здесь показаны не только бесшабашные молодые люди, но и родители главной героини, которые ведут себя хуже подростков, что на мой взгляд — большой минус. В общем, можно сделать вывод, что итальянские комедии, очень отстают от американских.
Определенно, хорошо, что режиссер не снял римейк «Американского пирога», герои, как и сюжет у этих фильмов совершенно разные. Но, все же я лучше несколько раз пересмотрю «Американский пирог», чем второй раз «Итальянский…»
6 из 10
11 июля 2010
Как ни странно, наткнувшись на страничку этого фильма, я увидел рейтинг меньше пяти и ни одной рецензии.
Фильм очень понравился. Хорошая молодёжная комедия, но без всяких пошлостей и смешных неловких моментов. В отличие от других «пирогов» (я имею ввиду американский и французский), у этого «брата» действие менее эпично, зато больше приближено к действительной жизни подростков, которые больше хотят влюбиться, нежели заниматься сексом, и которые не совокупляются с яблочными пирогами или лапшой и не засовывают пустые стеклянные бутылки туда, куда не следует.
Все очень прилично, фильм по жанру скорее напоминает комедию-мелодраму, нежели тупую голливудскую поделку про дебильных американских подростков.
Если вам от 15 и больше, то этот фильм можно смотреть как в компании друзей, так и со своей девушкой.
Молодёжная комедия, какой она должна быть.
8 из 10
9 июня 2010
