Проклятие золотого цветка (2006)

Древний Китай. Традиционное общество. Непререкаемая иерархия отношений. Жена беспрекословно подчиняется мужу, сын покорно подчиняется отцу.

Главная героиня — императрица — женщина одновременно и властная и слабая. Горделивая властность подтолкнула ее к бунту против императора. А женская слабость погубила запретной любовью к пасынку.

Времена жестокие были. Человеческая жизнь ничего не стоила. Человека могли зарубить как муху прибить. Даже титул и богатство не всегда могли спасти. Только власть и интриги.

Сложная восточная культура. Ритуал важнее всего. И загадочная система символов и предназначений. Древняя китайская мудрость. Было интересно узнать про Час Дракона, Час Змеи и т. д. На фоне всеобщего кровопролития мантры о всеобщем благополучии.

Потрясающе зрелищный фильм. От золотых красок аж пестрит в глазах…

Фильм переносит зрителя в удивительную эпоху, Китай середины Х века, и знакомит с жизнью императорской семьи. Вы заблуждаетесь, если думаете, что жизнь правящей династии была легка. Военные походы и борьба за престол — все это чрезвычайно заботит императора. К государственным делам добавляются неожиданно открывшиеся тайны прошлого. Члены одной семьи начинают ненавидеть друг друга и вовлекают в свою месть сотни людей. Любовь, страсть, жажда власти и предательство переплетаются в этой мощной и красивой картине.

Ух, шикарная, грандиозная и зрелищная постановка, поражающая невероятным контрастом и буйством красок, где на зрителя с экрана текут потоки золотых роскошных убранств императорского двора! Потрясающие декорации со всем великолепием нарядов и украшений — надо отдать должное создателям фильма, потрудились они здесь на славу. Сюжет вполне себе в атмосфере из жизни монарших особ, чем и в реальности пестрит всемирная история. Заговоры, слухи, враки и конечно неопровержимые факты, на этом жиждется вся сюжетная составляющая этой прекрасной истории. Проблемы, отображенные в картине, по сути — не имеют временных и географических рамок.

Актёрская составляющая — все на своих местах, эти скрытые мотивы, взгляды с презрением и ненавистью толкают героев на невероятные поступки… Особую яркую масштабность картине придаёт финальная сцена битвы — очень зрелищно и впечатляюще выглядит! Армия в золоте хризантем — ухх, на это стоит посмотреть и поразится этой сцене. Снято достойно, костюмы и доспехи поражают воображение. Я остался доволен просмотром.

8 из 10

Кнышов Андрей 18 августа 2019.

К китайскому творчеству я отношусь положительно. Мной было пересмотрено немало представителей китайского кинематографа прошлых лет, а сейчас пришло время посмотреть более свежие ленты.

Вернувшись из длительного похода, император Пинг обнаруживает, что многое во дворце изменилось за время его отсутствия, и его окружают предатели, желающие свергнуть его с престола. Приближается день золотых хризантем, и именно в этот день все тайные одежды будут сняты, и обнажатся истинные лица и сущности предателей и лицемеров.

Современный китайский кинематограф отличается лишь немногим от своих предшественников. И это отличие — визуальное качество картинки. В фильме «Проклятие золотого цветка» данное качество находится на высшем уровне. Чего только стоит масштабная панорама участка местности перед дворцом, покрытого тысячами желтых насаждений в виде многочисленных хризантем. Покои дворца выполнены безупречно, переливаясь разноцветием красок. Также я не могу не отметить костюмы, присутствующие в картине и поражающие своими материями, красками и рисунками. Все вышеперечисленное можно назвать только одним словом — ШИКАРНО! Не возникает вопросов, куда был потрачен весь бюджет картины. В остальном все в картине выдержано на достойном уровне: глубокая драматическая составляющая, прорисовка характеров персонажей, актерские работы, постановка боевых сцен, и, собственно, сам сюжет.

Если честно, я ожидал, что фильм будет скучнее во время просмотра, так как множеству китайских фильмов характерны долгие сцены с замедленными съемками, а также многочисленные диалоги. В данной же картине я подобных моментов не наблюдал. Создателям получилось не перегнуть с этим палку и равномерно распределить происходящие в фильме события.

Фильм достоин просмотра! Финальная битва-на высшем уровне в плане визуального части.

6 из 10

Этот фильм я начинал смотреть несколько раз. И каждый раз бросал, едва приступив. Отпугивал жанр фильма, который виделся больше не исторической картиной, а китайской фентезей. Конечно, китайская фентези не так абсурдна, как borne «семиземье» и прочая оторванная от жизни ахинея, служащая последним пристанищем эскапистам. Китайская фентези, следуя национальному эпосу, зачастую смыкается с историческим фильмом, отличаясь от него неаутентичным изложением событий (об этом позже) и причудливым, свойственным только этому жанру, антуражем: летающие герои, нелепые золоченые доспехи, каких никогда не было ни в Китае, ни где-либо еще, анахронистичные костюмы. Из последних здесь представлены декольте эпохи Луи XIV и регентства. Но вот эти-то декольте (точнее, их содержимое) заставили меня, наконец, посмотреть фильм далее первых десяти минут, и я, признаюсь, не пожалел.

Фильм — экранизация пьесы китайского драматурга Цао Ю «Лей Ю» («Гроза»), написанной им в возрасте 24 лет, в 1934 г. Тогда он, очевидно, находился под некоторым воздействием навязчивого Шекспира. Отсюда и несметное число трупов, мстительность и кровожадность персонажей. К счастью, не все так плохо (во всяком случае, в экранном воплощении пьесы). У персонажей правдоподобные характеры, их мотивация логична и естественна, а язык совсем не шекспировский, а вполне человеческий.

Император травит жену не потому, что ему так захотелось, а за многократно повторяющуюся измену с его собственным сыном от первого брака. Родного сына он убить не может, значит, остается императрица. Но и с ней он не может расправиться открыто — она происходит из могущественной варварской империи киданей Ляо (не путать с существовавшей на 400 лет раньше династией Лян), ее убийство вызовет безнадежную для императора войну, поскольку его держава гораздо слабее Ляо. И тогда самодержец придумывает гениальный план: объявляет жену больной, и под видом лечения скармливает ей, изо дня в день, яд. Но императрица не дура — проведя расследование, и выяснив причину своих недомоганий, она готовит изощренный план, который втягивает в интригу всех трех сыновей императора…

В целом, фильм смотрится с большим интересом, персонажи вызывают эмпатию и понимание. Гун Ли, любимица всех ценителей китайского кино и культуры, как всегда, убедительна и прекрасна (особенно, в декольте). Даже фентезийные элементы — все эти неисчислимые массовки сверкающих металлом, одинаковых, как с конвейера, воинов, летающие ниндзя и кричаще-роскошные интерьеры здесь к месту, вкупе с декольте.

Фильм, во многом, перекликается со снятым за 10 лет до того «Императором и убийцей» Чжана Кайгэ. Многие элементы цитируют предшественника: клеймо на лице, ловушка в Запретном городе, хитроумный план и неожиданный финал. И там также сыграла Гун Ли. Различие лишь в мелочах — «Император…» исторический фильм с аутентичным реквизитом и, вероятно, реалистичной основой. В сабже основа литературная (но от этого хуже он не становится): на самом деле никакой драмы при дворе позднетанского императора Минжуна не происходило, наследовал ему сын, которого, через год, убил приемный сын, а через два династия канула в Лету. Сам император происходил из варварского племени шато, и даже не умел читать. Согласитесь, его история вряд ли бы нас заинтересовала. Очевидно, Цао Ю сознательно выбрал столь заурядные время и место, чтобы создать на пустом месте [каламбур] свою яркую историю, донесенную до нас Чжаном Имоу. Но исторические аллюзии, тем не менее, присутствуют. Например, сцена с младшим сыном навеяна реальным эпизодом, когда за 300 лет до времени действия картины, Ли Шиминь, второй император династии Тан, перебил всех своих братьев, а своего отца Ли Юаня заставил отречься. Это настоящие страсти, а не заплесневелый Лир.

Напоследок: кому-то кажутся бессмысленными фразы, выкрикиваемые евнухами в момент наступления очередного часа (петуха, кабана etc.), но, на самом деле, это цитаты из Конфуция, которым было буквально пропитано китайское общество того периода. А вот затесавшееся в русский вариант варварское словечко «кронпринц» (применительно к наследнику престола), действительно режет слух/глаз. Но эта ложка не испортит общего впечатления от яркого театрального зрелища.

Посмотреть качественное кино просто — рекомендую исторический фильм Чжана Имоу «Проклятие золотого цветка» 2006 года. По большому счёту фильм о непростых взаимоотношениях внутри одной семьи, скованной традициями, обязанностями и от этого невозможностью полюбовно разорвать порочный круг — о китайской императорской династии X века.

Фильм сильный по воздействию, глубокий и интригующий, местами жестокий и отчаянный, очень яркий, невообразимо красивый даже в моменты безусловной трагедии!

Отдельный бонус — знакомство с традициями, нравами и повседневной жизнью императорской семьи того исторического периода. Костюмы уникальны! Интерьеры роскошны! Тем ярче проступает страшное несоответствие между внешней и внутренней жизнью семьи.

Фильм имеет большое количество различных номинаций и премий, с попаданием в различные шорт-листы с характеристикой «Лучший».

Американского хеппи энда не ждите!

10 из 10

Проклятие золотого цветка — удачная экранизация китайской истории полной тайн и подковерных интриг.

Китай. После 3-х летнего похода возвращается император, его встречает императрица и его сыновья, дворец готовится к празднику хризантем. В том числе и императрица, которая вышивает золотыми нитями цветы. А между этим двор погряз в интригах и подковерных сплетнях.

У такого грандиозного фильма, роскошно абсолютно все декорации королевского дворца и его убранство, коридоры и площадь перед дворцом все продумано и исполнено до мельчайших деталей. Отдельно скажу о работе костюмеров и гримеров, платья и костюмы просто роскошны, дизайнеры кажется вложили всю душу в их исполнение.

Но фильм не был бы таким ярким и знаменательным без двух самых ярких звезд фильма, Чоу Юнь Фата и Гонг Ли.

Чоу Юнь Фат, это настоящий император, сильный, умный, просчитывающий каждый свой ход, и при этом донельзя самоуверенный и эгоистичный человек. К тому же Юнь Фат обладает редкой харизмой, которая позволяет располагать к себе зрителя вне зависимости от роли.

Гонг Ли, я просто не представляю другой такой актрисы, которая смогла бы держаться так гордо, величественно и одновременно женственно и грациозно. Она плетет ловушки, так же легко как вышивает золотыми нитями цветы на тонком шелке. Расчетливая, холодная как демон притягательная и трагичная, она воплощает в себе само проклятие золотого цветка.

Но помимо двух главных героев, нельзя отметить игру остальных актеров трех сыновей императора, семью королевского врача, и недосягаемых неуловимых и стремительных ниндзя в черном, сокрушающих врагов с присущей им легкостью.

Весь фильм драматичен с самого начала когда в дом возвращается отец, и постепенно нагнетание драматизма, выливается в кровавый праздник хризантем, празднующийся в 9 день 9 месяца. Где темная и безмолвная площадь, в одно мгновение сливается в золото- серебренное одеяние окрашиваемое кровью побежденной стороны.

Но война войной, а жизнь продолжается и это нам доказывают тысячи слуг за минуты, стирающие из памяти кровавые пятна и убирающие трупы убитых.

Праздник начинается над дворцом взрываются фейерверки, поют и танцуют придворные, все встречают рассвет и императора, который незыблем для Империи.

Безупречный, неподражаемый и без сомнения красочный фильм, который к просмотру рекомендую всем ценителям хороших историй.

9 из 10

Этот фильм можно назвать золотым цветком китайского кинематографа. Который, однако, создан в лучших традициях жанра китайского кино. Это замечание подразумевает как невероятно красивые, продуманные до мельчайшей детали декорации, оригинальные костюмы, изящные и точные движения актеров, так и реки кровищи, льющейся изо всех участников фильма в общем и главных героев в частности.

Хочу сразу сказать, что пишу положительный отзыв потому что фильм поражает своей красотой и порядком. Да, порядок и гармония, абсолютно в каждом движении, каждом цвете и рисунке, каждой музыкальной ноте. Это как раз пример того, как из множества ярких деталей можно создать что то пышное, но не напыщенное. Здесь нет того, что можно назвать излишествами.

Игра актеров также на высоте. Глядя на них, можно не сомневаться. что ими владеют подлинные эмоции. Они заставляют нас войти в этот мир поверить в происходящее.

Что касается рек крови, что ж, мне понятно стремление режиссера создать драматическую ситуацию. О, несомненно, ему это удалось. Красное на золотом всегда смотрелось впечатляюще. Однако, где смысл всего этого? Чему учит этот фильм? Если ты любишь — ты умрешь, не любишь — тем более умрешь. Ты предатель — умрешь, верноподданный — полагаю, ответ очевиден.

Этот фильм лишает всякой надежды. Надежды на справедливость, на понимание, на то, что душевные качества человека будут цениться в этом мире. Возможно, это и была задумка сценария. Но я не вижу в ней ни логики, не смысла. А потому хочу сказать, что это та ситуация, когда золото остается лишь золотом. Прекрасным, но бездушным.

Таков этот золотой цветок.

«Проклятие золотого цветка» — зрелищная и яркая костюмированная историческая драма, снятая в 2007 году режиссером Чжаном Имоу. Данный режиссер весьма своеобразный человек, и я люблю смотреть его фильмы, ведь они всегда красиво сняты и в них присутствует приятная и красочная атмосфера. Эта историческая драма получилась достойным фильмом, раскрывающим множество тайн и секретов императорской семьи, и это кино мне очень понравилось, ведь в нем все пропитано экшеном, любовью, шокирующими тайнами и неожиданным поворотом событий, и это кино будет по вкусу тем, кто любит прочувствовать драму и все эмоциональное состояние главных героев.

Мы видим Китай X века и то, как правит великий и могучий император, семья которого плетет против него интриги и хочет его свергнуть, а императрица имеет любовную связь с его старшим сыном, и видим красивую и зрелищную историю императорской семьи, которая пропитана тайнами и кровью, которую потеряет каждый из этой королевской семьи…

Актерский состав был сильный и хороший, и все китайские актеры сыграли правдоподобно. Чоу Юнь-Фат всегда здорово смотрится в роли короля, и эта роль была именно его, и уже другого актера я на его месте не представляю, потому что сыграл он великолепно. Гун Ли интересная и сильная драматическая актриса, и она всегда хорошо играет сложные и противоречивые роли, и в этой драме она мне понравилась больше всех. Китайского актера Лю Е я давно заметил, и мне он нравится, и в этом фильме он играл здорово и смотрелся в роли старшего сына императора правдоподобно.

«Man cheng jin dai huang jin jia» (Проклятие золотого цветка) — историческая драма, раскрывающая страшные тайны, которые хранятся в императорском запретном городе. Фильм получился ярким и красочным, а его история снята красиво, и поэтому данное творение Чжана ИМоу заслуживает без сомнения внимания любителей его творчества и исторических фильмов. Я это кино оцениваю положительно, и меня оно впечатлило своей тайной и вдохновляющей историей, события которой показаны правдоподобно и невероятно зрелищно и красиво. Сомнений быть не может, смотрите этот фильм обязательно!

9 из 10

Этот фильм я посмотрела случайно, всей семьёй искали что бы посмотреть по телевизору и вот наткнулись на такое зрелище, от контраста с тусклыми цветами западных фильмов, начало рябить в глазах, это упоминают практически все зрители этой картины.

Скажу, что рябить рябит, ярко всё, сплошное сияние золота, камней, всё блестит, и всё же глаз у меня, во всяком случае, радовался. Просто я и поклонник китайской культуры, как и всей восточной, азиатской это совершенно разные вещи, хотя в общем, это очень красиво и изящно. На этот раз, меня втянуло в картину именно это изобилие интересных, впервые увиденных мной восточных мотивов. Это и заставило нас прильнуть к экрану, потом оказалось, что там и действие происходит. Короче, вначале ослепили блеском, потом заставили досматривать.

Актёрский состав мощный, боюсь написать имена актёров с опечатками, поэтому обойдусь этим. Меня впечатлила актриса, сыгравшая Императрицу, убедительно, натурально. Она всегда хорошо справляется с ролями женщин в трудном социальном положении. Остальные тоже хороши.

Мне понравилось, увлекает китайской культурой, сделано красиво.

Фильм о том, как отвратительны традиции, как они отравляют жизнь. О том как лицемерны так называемые «семейные ценности». О том, что красивые фразы о добродетели, верности и долге и псевдо-филосовские рассуждения о сущности природы служат власть предержащим для оправдания своих чудовищных преступлений.

Воплощением этого циничного лицемерия является император-садист, который убивая и тираня членов своей семьи с благородным выражением лица рассуждает о добродетели, а свои бесчеловечные приказы преподносит не иначе, как законы природы.

Это фильм о том, сколько позолоты, ковров, шелков и цветов необходимо, чтобы скрыть кровь и трупы жертв системы, основанной на жесткой иерархии, вонючих традициях и проклятых семейных устоях.

Фильм похож по стилистике на две другие работы режиссера «Герой» и «Дом летающих кинжалов», но картинка значительно богаче, как в прямом, так и в переносном смысле. «Проклятие.. .», самый дорогой фильм за всю историю Китая (на тот момент) и это видно невооруженным глазом: золото, шелк, перламутр и ещё что-то неведомое и прекрасное присутствует в этом фильме в неисчислимых количествах, что заставляет восхищенно открыть рот даже не падкого на всякое богатство зрителя (то есть меня).

Актеры посреди всего этого великолепия смотрятся на удивление органично, и даже умудряются удерживать внимание зрителя (хотя пару раз я всё-таки потеряла нить повествования, залюбовавшись интерьерами).

Про сюжет говорить не имеет смысла, он слишком запутан и в то же время прост, чтобы можно было описать его в двух словах, преждевременно не раскрыв чью-нибудь тайну. Скажу лишь, что поскольку фильм повествует о взаимоотношениях в семье китайского императора, то там присутствует типичные составляющие подобного рода историй: дворцовые интриги, жажда власти, долг, честь, любовь и обманутые надежды.. Однако обыграно всё это очень тонко. При всей, казалось бы, фантастичности этой истории, почему-то верится, что все это могло быть на самом деле. Стоит только убрать обусловленную жанром театральность, лишить героев знатности и титулов, и вот уже перед нами обычная семья, где у каждого свои тараканы в голове, и в которой не принято «выносить сор из избы».

Чоу Юнь Фат очень убедителен в роли полумифического тирана, наделённого неограниченной властью, и в то же время любящего отца. Видно, что в ролях такого плана он чувствует себя как рыба в воде. Очень жаль, что в Голливуде ему часто приходится играть анекдотических азиатских злодеев, с его потенциалом он способен на большее.

Императрица тоже отыграна безупречно. Иногда сложно было понять, что движет ею, желание отомстить и пресечь тиранию или неотвратимо надвигающиеся безумие.

Оправдал ли фильм мои ожидания? Нет, но я рада этому. Я ожидала увидеть философские диалоги, красивые сцены боёв, реки крови и мощный финал на фоне масштабных декораций. И всё это там присутствует, но только как фон, для истории о людях, каждый из которых обременён долгом. Долгом быть хорошим сыном, послушной женой или справедливым императором. В их жизни нет места посторонним и, что бы ни случилось, каждый должен играть свою роль до конца: «Семья императора должна быть примером для всех»…

Джан Имоу подарил нам ещё один фильм, в котором каждый видит то, что захочет видеть: один философскую сказку; другой психологическую драму; а третий банальный сюжет на фоне красивых декораций. Что увидите в нем вы, зависит только от вас.

О, золотая орхидея,

Чей тонок стан и влажны лепестки,

Тебя касаюсь, я слегка робея -

А вдруг убьет тебя прикосновение руки?

Запретный город — дворцовый комплекс повелителей Поднебесной, получивший свое название совсем не случайно: только избранным позволялось сюда ступить. Здесь, отрезанные от всего мира неприступными стенами, жили могущественные властители Китая, здесь они появлялись на свет, женились, вели государственные дела, общались с Всевышним, а также со своими министрами и евнухами проводили время в изощренных наслаждениях с женами и наложницами.

Для кинематографистов это место остается запретным и до сих пор. Один единственный раз власти Китая позволили снимать на натуре. Был эти счастливцем Бертолуччи, а фильм, который он снимал — «Последний император».

Но вернемся к нашему фильму. Действие которого непосредственно разворачивается в Запретном городе или Гугуне («Древние дворцы») как его называют сегодня. И хоть Чжану Имоу для съемок пришлось обходиться декорациями, «Проклятие золотого цветка» от этого вышло не менее зрелищным и роскошным.

Запретный город был сердцем Пекина, местом, где, как признавал один классический китайский писатель, «встречаются небо и земля, где…ветер и дождь соединяются в единое целое, где Янь и Инь находятся в гармонии друг с другом». Здесь жил император, чья роль, как говорил Конфуций «стоять в центре земли и усмирять людей среди четырех морей».

«Проклятие золотого цветка» поражает. Причем, поражает во всем. Захватывает своим визуальным рядом, великолепной игрой актеров, и той силой, с какой происходящее на экране воздействует на чувства зрителей.

Сейчас принято считать, что если бы не было «Крадущегося тигра», то не было бы и «Героя» и «Летающих кинжалов» и прочих фильмов, снятых столь своеобразным визуально-эпическим стилем.

Впрочем, именно поэтому «Золотой цветок» от всех названных фильмов выгодно отличается. И в первую очередь тем, что он нисколько не эпичен. Основа сюжета — то, что может произойти в любой семье — конфликт мужа и жены. Вот только масштабами императорский семейный конфликт, понятное дело, отличается от ссоры в обычной семье.

Гун Ли и Чоу Юн Фат, исполнившие главные роли — две солирующие скрипки, которые упоительно, и ничуть не фальшиво разыграли свои партии на этом празднике для глаз, являющимся одновременно и ядом для души. Так что я нисколько не погрешу против истины, сказав, что сам фильм — есть суть та настойка, которую по приказу императора давали императрицы. И мозг дурманит, и пить нельзя (яд), а привязываешься как к наркотику.

Гун вообще удивительная женщина. Одна из самых красивых актрис, которых я видела. И не потому красивая, что лицо у нее красивое. А потому, что есть в ней что-то царственное, даже божественное. Ей просто невозможно не любоваться.

Есть у китайцев такие понятия, как Инь и Янь, они олицетворяют мужское и женское начало. И, уж не знаю, по справедливости или нет, но мужчинам досталось созидание, а женщинам — первозданный (докосмический) хаос и разрушение.

Не по этой ли причине (сознательно либо подсознательно) авторы вверили бунт и государственный переворот в руки Гун Ли. Ведь, если женщина не любит, то она: «опаляет, мучает и губит, огненности солнечной полна».

А чем закончилась Ее война, вы можете увидеть, если у вас возникнет желание посмотреть фильм. Окунуться в безумие, величие и великолепие дворцового комплекса. Услышать, как бьется сердце Поднебесной.

В наши дни Запретный город, став музеем, перестал быть запретным. Мощные ветры двадцатого столетия распахнули двери в самые священные, самые потаенные глубины императорской власти.

Теперь посетители Гугуна могут наслаждаться изысканностью китайской архитектуры, блеском золотистой черепицы, белым мрамором террас, бронзовыми изваяниями — этим величайшим памятником китайской национальной культуры, стойко хранящем дух могущественных императоров династии Мин и Цин, память об их великих свершениях и таких же великих злодеяниях.

10 из 10

Фильмы Востока обладают необъяснимым шармом, какой-то затаённой притягательностью, своей индивидуальностью. Их просто невозможно сравнивать с Голливудом. Ведь они — другие…

Не стал исключением и фильм «Проклятие золотого цветка». Это величественное, масштабное и грандиозное кино. Но это чистой воды арт-хаус, причём сделанный настолько качественно, что оторваться от экрана во время просмотра просто нет сил и желания. А вы вообще когда-нибудь вели грандиозный и масштабный арт-хаус? Вот уже с этого начинается исключительность фильма, его индивидуальность, даже какая-то оригинальность.

Место действия — Китай X века, император и его семья. На первый взгляд — это историческое полотно, иллюстрирует дворцовый переворот, который был таким характерным явлением для всех стран любой эпохи. Но если смотреть глубже, то в фильм демонстрирует всю подноготную человеческой души, мучимой страстями и терзаемой сомнениями. Здесь обнажаются все пороки столь несовершенного человеческого общества. И перед нами уже не императорская семья, а обычные люди, которые совершают ошибки, страдают и любят. И мы уже не видим величия и гордости, мы просто узнаём самих себя и ужасаемся своей собственной жестокости.

Фильм глубок и эмоционален. Он задевает самые тонкие струны души, умело играя на них. Им невозможно не проникнутся и не заворожиться. Но он того достоин. «Проклятие золотого цветка» — то самое искусство, которое безвозвратно теряется в круговороте жизни и современных технологий. Оно медленно, но верно ускользает от нас. Но его шарм и очарование так сложно забыть.

Фильм невероятен не только по накалу страстей и демонстрации сильных и слабых сторон человеческой личности. Он шикарен как произведение искусства, как яркое и дорогое полотно, вытканное руками умелого мастера. Декорации и костюмы действительно завораживают. Вы где-нибудь видели такое количество золота? Оно просто режет глаза своим великолепием и красотой. Не даром «Проклятье золотого цветка» — самый дорогой фильм в истории Китая. Но это не просто завлекательная обёртка, это действительно продукт наивысшего класса.

И в дополнении ко всему шикарные актёры. Невозможно не сказать о Гонг Ли и Чоу Юнь-Фате. Вот они, истинные император и императрица. Красота Гон в сочетании с её неоспоримым актёрским талантом дают беспроигрышный ход. Она величественна и горда, но она так же и страдает, как самый обычный человек. А может быть, ей ещё тяжелее. Непреклонный и невозмутимый император предстаёт перед нами как обычный человек, но ему не прощаются человеческие слабости, он не может позволить себе показать их. Ему всегда надо носить маску. Непревзойдённая игра Чоу Юнь-Фата.

Такие фильмы надо смотреть и даже пересматривать. Именно благодаря таким картинам кинематограф дышит и живёт. Ведь они демонстрируют не только профессионализм режиссёра, актёров, оператора, сценаристов, они обнажают человеческую души со всеми её порочными помыслами и тайными желаниями. И это настоящее искусство. Ведь оно учит и заставляет посмотреть нашим собственным демонам в глаза.

9 из 10

Если Герой о власти, Дом летающих кинжалов — о любви, то Проклятье золотого цветка — о семье. Семья императора — это лишь аллегория, пример, образец, как говорит в фильме сам император. Нелюбимая жена, брошенный младший сын, любимый, но опасный средний, и негодящийся в императоры старший, а ещё призрак первой любимой жены… Сюжет достойный Болливуда, под рукой Чжана Имоу превращается в потрясающую человеческую трагедию, наполненную множеством смыслов, которые не понять западному человеку.

Как всегда у Имоу потрясающие краски. Герой был красным, Дом — зелёным, Проклятье — золотое. Золото, здесь не только символ императорского дома, но и символ надежды, спасения, перерождения, которым не суждено осуществиться.

И каждый кадр выверен до последней шпильки, до последней оборочки, до последнего цветочка. Битва армии повстанцев с армией императора, наверное, лучшая сцена сражения в кино. Тьма поглощает солнце, утопив его в крови, а через несколько минут об этой маленькой войне не остаётся никакого упоминания.

Финал же по китайски философичен: обеденный стол, за которым остаются только император с императрицей превращается в янтру, с гнилым центром внутри, символизирующем трагедию императорской семьи.

8 из 10

Зацепило. Весь фильм пребывала в необъяснимом напряжении. Столько чувств и эмоций. Просто дух захватывает.

Гун Ли. Шикарная женщина, шикарная актриса. Ощущение такое, что она не сыграла, она прожила свою роль.

Также отдельное спасибо Шигеру Умебаяши за отличный саундтрек. Обычно в фильмах такого типа слишком много музыки, она очень часто не в тему. Здесь же все было очень четко, красиво, по-императорски.

Немного разочаровал конец фильма. Нет, happy-end я не ждала, но сложилось впечатление чего-то недосказанного. Лишь поэтому снимаю один балл.

9 из 10.

В моей киноколлекции этот фильм — единственный из эпических драм китайского производства, в котором нет умопомрачительных боевых балетов, с использованием всевозможных традиционных китайских (а, скорее всего, и других народностей Азии) орудий убиений, как то мечи, саи, нунчаки, матыги, булавы… А если поговорить о почти обязательных полётах по бамбуковым зарослям, что ну совсем уж красиво!..

Почему пишу всё это… Люблю я всё это! потрясающие постановки боёв, чудо мужчины и ещё более чудо-женщины всегда поражали моё воображение и щекотали адреналиновые запасники…

А фильм ведь совсем не об этом… Потрясать и щекотать в случае с «Проклятием золотого цветка» призваны совсем иные инструменты воздействия, как то безумие цветов и красок, несмотря на не всегда реальность изображаемого (тут я имею ввиду невозможные для того времени и культуры декольте женского состава прислуги), так и мощный, очень мощный актёрский дуэт — Чоу Юнь-Фат и Гон Ли! Их персонажи — император и императрица всея Поднебесной — главная семья государства, должная нести пример подданным, не может, а в некоторых случаях и не хочет играть свои роли, не смотря на то, что император просит свою супругу об этом очень настойчиво, и даже требовательно. Любые средства хороши для достижения мира и спокойствия в главном дворце государства. Да и в самом государстве. Нет ни малейшего сомнения в том, что десятки и сотни человеческих жизней будут отобраны, лишь бы традиции и моральный долг, воспеваемые императором, были соблюдены…

Этот разговор Имоу о семье в государстве и государстве в семье имеет очень печальный итог. Настоящая семейная драма, но ошеломительных масштабов!

В этой фразе заключен весь фильм. Он идеален как прозрачный сосуд, полный воды, в которую добавляют по капле гуашь. Смотришь в него завороженным взглядом и не можешь оторваться. И так весь фильм, невероятно красочный и просто прекрасный.

Все герои как птицы в золотых клетках. Пытаются жить и умирают. Умирают красиво. С чувством, с достоинством.

Потрясающий подбор цветов — то ли красное на золотом, то ли золото на красном. Невероятные сцены драк — взлет, падение, прыжок, кувырок, разворот. Кажется, что никто не стоит на земле. Кажется, все летают по воздуху.

Мало слов. Больше взглядов, жестов, действий. Это захватывающе. Все понимают друг друга, не говоря лишнего.

Остается только получать удовольствие от просмотра сей картины.

Мне было пять лет, когда впервые услышал китайский язык через скрипы и всхлипы старого радиоприемника. Мама жутким шепотом прокомментировала: «Китайцы — наши враги». Одна из самых древних империй, Китай поныне удивляет мир своими прорывами и пугает симбиозом мудрости веков и варварских методов управления. Беспринципность и размах культурной революции в ленте «Прощай, моя наложница» Кайге, история сломленной судьбы в картине «Сосланная» Джоан Чен — страницы истории Китая полнились кровавыми письменами. Но самое тяжелое ощущение от империи красоты и жестокости было связано с романом Октава Мирбо «Сад мучений». Чем-то «Проклятие» напоминает те фразы, среди которых нежатся знойные и благоуханные цветы, орошенные кровью; глухие к крикам страдающих.

Сюжет: накануне праздника Хризантем императрица, чувствуя, что муж и правитель Поднебесной отравляет ее, пытается организовать мятеж. Вышивая тысячи золотых хризантем, она разрывается между ненавистью к императору и любовью к его старшему сыну.

Излишество красок делает эту повесть трагичнее. Вспоминается фраза О-Рен Исии: «Зачем тянуть со смертью в таком прекрасном саду?». И смерть приходит. В искрах, высекаемых мечами, в стеклянном бокале, на наконечниках стрел. И прячется, зарываясь в золотые лепестки. То, что в мире именуется политикой, в Запретном Городе узорами легло на расписанные пурпуром стены. Каждая деталь изысканных панно и колонн впитывает в себя слухи и шепоты, набрякая тайнами и заговорами. Как знать, может, зло, страх и ненависть, пропитавшие каждую частицу дворца, способствовали краху этого жуткого великолепия?

Если кратко описать все передвижения и страдания персонажей ленты, то все сводится к двум сентенциям: «Счастье в неведении» и «Живые позавидуют мертвым». Даже Шекспир, чьи поэмы вещали о небывалой жестокости, передернулся бы от игры, которую приходится вести членам императорской семьи. Внешне все спокойно, надо улыбаться, говорить учтиво, кланяться, но боль разрывает изнутри и к финалу те, кто должны быть примером для империи, оборачиваются крысами, что бьется друг с другом до последней крови за… невидимый артефакт.

После фильма остается осадок на душе. Легенда о проклятом семействе показывает тщетность усилий остаться человеком, когда ты облечен властью. Она несмываема; эти тяжелые заколки в волосах, слоя покрывал, церемониальная одежда и бесконечное одиночество — кажется, выбрать такой путь намеренно может лишь безумец. Они и сошли с ума, расплачиваясь за свои грехи, проступки и любовь. Когда фильм закончился, подумалось, что западное кино потому тяготеет к хэппи-энду, потому как жизнь одна, после нее — небытие, рай или ад, и герои достойны счастья сейчас, в этой жизни. Когда смотришь восточное кино, оно кажется бездонным из-за того, что у героев есть прошлая жизнь и будущая. Есть расплата за то, что скрыто веками и реинкарнациями. Есть подарки за благость в иных мирах. И есть кары, которые несешь, потому что душа черна и неспокойна.

Фильм, понятно дело, не голливудский, однако масштабностью и зрелищностью ни уступает заокеанским боевикам. Китайцам нужно отдать должное, если присмотрется, то можно заметить, как трепетно проработаны декорации, костюмы, оружие и доспехи.

А как играют актёры! Юнь-Фат Чоу стал прекрасным императором, свои актёрские способности он проявил в полной мере, прекрасно сыграл любящего отца, великого генерала и беспощадного тирана.

А Ли Гон вообще идеально вписалась в эту историю, она прекрасно смотрелась в образе коварной императрицы, готовой пойти на всё, лишь бы свергнуть императора.

А что касается режиссуры, то тут Чжан Имоу превзошел самого себя. Прекрасно отснятые им батальные сцены завораживают. А масштабность и зрелищность главной батальной сцены поистине удивляет.

Но больше всего мне запомнились придворные убийцы, летающие на верёвках, с серпами, которыми они резали и рубили неугодных императору людей. Это поразительно, невозможно передать словами, это нужно увидеть!

Всем, кто хочет посмотреть захватывающий, красочный фильм с потрясающим сюжетом, советую посмотреть «Проклятие золотого цветка»!

8 из 10

Это кино не о героических воинах и не о завоевательных походах, тут мало красочных поединков и захватывающих дух эффектных сражений. Это настоящая драма жизни, страшная реальность с предательством, местью и кровожадной жаждой власти. Это кино о человеческих чувствах — о любви и ненависти.

Потрясает игра актеров, особенно императрицы. В ней сразу узнается властная, строгая, но добрая и потерянная женщина, вызывающая симпатию зрителя, несмотря на ее интриги против императора. Может кому-то фильм покажется скучным, затянутым… Да, тут не столько динамичности, сколько мы привыкли видеть в азиатских исторических фильмах, этот фильм построен на эмоциях. Но зато финальная батальная сцена впечатляет своим размахом: огромная массовка, реки крови, скрежет мечей и тучи стрел. Красиво, впечатляюще и без лишнего пафоса.

Вот только непонятно, откуда в слогане взялся «Запретный город»? Он был построен в XV-ом веке, в то время как действие фильма происходит в X-ом, когда даже и Пекин не был столицей Империи. И русский перевод не удался — теряются эмоции. В остальном — фильм просто великолепен. Очень и очень советую любителям крепких драм, исторических фильмов и Востока.

10 из 10

Фильм, то изящен, легок и вместе с тем значителен и серьезен как настоящие драгоценности, то аляповат и безвкусен, как горка дешевой бижутерии. В общем-то, неспешное повествование о судьбе императорской семьи (точнее, выходит семьях), в которое вплетаются красивыми узорами короткие и зрелищные поединки. Но в какой-то момент чувство меры засыпает (что бы периодически все-таки возвращаться к действительности) и безвкусие начинает блистать всеми своими ущербными гранями.

Апогей-это штурм дворца императора. Тем не менее, фильм, безусловно, заслуживает того, что бы его посмотрели.

8 из 10