… те, которые придумал Дик Вульф и те, которые вынуждены считаться с установленными им стандартами. Иногда создается впечатление, что первых больше.
«Закон и порядок» — уникальное явление в истории телевидения. Для отечественного зрителя частично переведенная на русский история о нью-йоркских полицейских и прокурорах может не иметь такого культурного значения, но в США клиническая картина гораздо печальнее. «Закон и порядок» закончился больше десяти лет назад, но у кого до сих пор учатся английскому инопланетяне? У Джерри Орбаха в роли детектива Ленни Бриско (см. «Пришелец-засланец»).
Формула «Закона и порядка» проста как кирпич и за 20 лет в эфире отработана до уровня японской поэзии. В 99% случаев это Манхэттен, Нью-Йорк и смерть при подозрительных обстоятельствах. Два детектива из «убойного» отдела 27го участка, которым нужно найти подозреваемого. Первый заместитель окружного прокурора и его помощник (ца), которым нужно доказать виновность подозреваемого в суде. Лейтенант полиции и окружной прокурор, задача которых — не давать подчиненным срезать углы и допускать ошибки, которые таки профессионалы должны были научиться замечать сами.
Одна серия — одно дело. Связь с предыдущими сюжетами — крайне редкая. Личности персонажей второстепенны, если они не затрагивают напрямую дело. Главное — найти преступника и доказать его виновность.
И все это на фоне настоящего, не студийного Нью-Йорка. Если это возможно — всегда натурные съемки и документальные кадры. В эпизодах — настоящие нью-йоркцы. Это настоящее «Большое яблоко» без прикрас, со всеми его небоскребами и гетто.
Преступления тоже настоящие. Как правило. Шесть-восемь месяцев после громкого дела — и вот уже на телевидении выходит его художественная интерпретация в очередной серии «Закона и порядка». Особенно сложные сюжеты могли переигрываться несколько раз с разных точек зрения. «Все события и персонажи являются полностью выдуманными» — очень слабая попытка опровергнуть очевидное.
Работа полиции, прокуратуры и судов показана максимально реалистично. В сценарной группе всегда был как минимум один бывший сотрудник прокуратуры Нью-Йорка, который точно знал, на какие законы и прецеденты ссылаться. Отклонения от американского уголовного права и процесса сделаны преднамеренно, чтобы было интереснее. Например, в реальности помощники прокуроров в Нью-Йорке не занимаются следственными действиями — просто физически не успевают, для этого в прокуратуре есть свои следователи.
Поначалу «Закон и порядок» был очень серьезным сериалом, больше похожим на не вошедшие в эфир кадры из нью-йоркских криминальных новостей. К середине третьего сезона на съемочной площадке появился известный нью-йоркский актер мюзиклов Джерри Орбах, а вместе с ним — ставший визитной карточкой серий черный юмор. По воспоминаниям других актеров, немало дублей было сорвано просто из-за того, что съемочная группа как сумасшедшая смеялась над шутками Орбаха.
Только вот глядя на Ленни Бриско, одного из самых известных полицейских в истории американского ТВ, вы никогда не поверите, что его играет профессиональный комик. Одно из самых главных достоинств «Закона и порядка» — даже набросанные штрихами персонажи (не все, но многие) это реальные люди со своими характерами, взглядами на жизнь и проблемами. За десятилетия знакомства с некоторыми из них (лейтенант ван Бюрен — 17 лет, зампрокурора/прокурор Маккой — 15 лет, детектив Бриско — 13 лет) они стали своими для нескольких поколений.
ОК, «Специальный корпус» в этом плане еще круче — Маришка Харгитей в роли Оливии Бенсон уже 22 года занимается расследованием преступлений на сексуальной почве. Но ни «Специального корпуса», ни «Преступных намерений», ни предстоящей «Организованной преступности» и других сериалов во франшизе не было бы без «Закона и порядка». За что Дику Вульфу большое спасибо.
P.S. Отдельный момент — русские на Манхэттене. Вы всегда можете сказать, родился ли персонаж в семье эмигрантов, приехал ли недавно или это англосакс, учивший русский в колледже. Поэтому что чаще всего их играют актеры соответствующего происхождения. То же касается и представителей других национальностей.
3 марта 2021
Этот сериал показывает работу полиции и кабинета прокурора так, как она происходит на самом деле. Недаром же, когда американские дипломаты приехали в Россию, они привезли с собой некоторые серии из этого сериала, чтобы показать работу правоохранительной системы США.
Этот сериал — детище Дика Вульфа, которым он может по праву гордиться. После того, как состоялась премьеры сериала, Вульфа узнал весь мир. «Закон и Порядок» проложил начало другим замечательным сериалам («Закон и Порядок: Особый отдел»; «Закон и Порядок: Преступные намеренья»; «Закон и Порядок: Суд присяжных»).
Некоторые актеры, благодаря своим героям в сериале, навсегда запомнятся зрителям. Джерри Орбах уже умер, а все еще помнят его Лени Бриско; Сэм Ватерстоун навсегда запомнится зрителям как чуть сумашедший помощник окружного прокурора Джек МакКой и этим ничего нельзя поделать.
«Закон и Порядок2 снимается в Нью-Йорке уже 17-ый год, но еще никому не надоел и имеет море поклоников. Советую всем посмотреть этот сериал.
10 июля 2006
Очень хороший сериал. Смотреть интересно. На самом деле серьезная психологическая драма, но есть и частичка юмора. По-моему самые лучшие сезоны 7 и 8, потому что они сохранили очень хороший и постоянный актерский состав.
9 мая 2006