Рейтинг фильма | |
Кинопоиск | 8.1 |
IMDb | 7.4 |
Дополнительные данные | |
оригинальное название: |
Приговор |
английское название: |
Qayamat Se Qayamat Tak |
год: | 1988 |
страна: |
Индия
|
слоган: | «Любовь против кровной мести» |
режиссер: | Мансур Кхан |
сценарий: | Насир Хуссэйн |
продюсер: | Насир Хуссэйн |
видеооператор: | Киран Деоханс |
композиторы: | Ананд Шривастав, Милинд Шривастав |
художники: | Шиб Шанкар, Билкуис Кхан, Нихат Кхан, Нузхат Кхан, Соня |
монтаж: | Зафар Султан |
жанры: | боевик, мелодрама, драма, мюзикл |
Поделиться
|
|
Дата выхода | |
Мировая премьера: | 29 апреля 1988 г. |
на DVD: | 2 июля 2009 г. |
Дополнительная информация | |
Возраст: | 16+ |
Длительность: | 2 ч 42 мин |
В первые я посмотрела этот фильм, когда мне было лет 15, уже после моего навеки любимого «Танцора диско». Помню я училась в школе ещё. Смотрела я его с большим интересом, уж очень мне понравился этот фильм. Будучи взрослой этот фильм, люблю до сих пор! Особенно радует потрясающий советский дубляж, люблю я дублированное кино того времени, могу пересматривать его по многу раз. Не могу смотреть его без слёз. Фильм, как-будто снят на реальных событиях. Ведь в жизни, точно также есть хорошее и плохое. Главные актёры вообще красавцы, всё ранимо и трагично сыграно. Всё показано в меру. Нет ничего лишнего.
Пересмотрела вчера, и хотя знаю всё наизусть, эмоции вновь накрыли с головой. Удивительно, но до сих пор этот фильм не кажется мне устаревшим или наигранным. Один из моих любимых индийских фильмов. Фильм моей юности. Мне 40 лет, до сих пор пересматриваю этот фильм. Аамир Кхан и Джухи Чавла — отличная пара. Всё смотрится по-прежнему, как и впервые — 25 лет назад, которых как-будто и не было. Наверное, разница лишь в том, что ТОГДА, будучи совсем ещё юной, воспринимала cюжет c позиции главных героев, а вот CЕЙЧАС — уже, ставя себя на место их родителей.
Сюжет картины прекрасен и вечен, взаимная любовь двух молодых людей, которым не суждено быть вместе. Радж и Рашми безумно влюблены друг друга. Но у влюблённых нет ни каких шансов на то, что даже когда-нибудь они смогут быть вместе. Всё дело в их происхождении. Оба принадлежат к знатным и богатым семьям, которые уже не одно поколение враждуют друг с другом. Любовь не в силах победить противоречия, не взирая ни на что… Фильм я думаю понравится, каждому, а особенно, тем кто любит индийское кино! Думаю многие со мной согласятся. Советую посмотреть этот фильм, не пожалеете!
Обожаю пересматривать старые любимые фильмы. Они лечат душу, даря незабываемые эмоции, несравнимые c просмотром ни одного cовременного шедевра. Возвращаешься в прошлое и вспоминаешь всё, что было связанно с этим временем твоей жизни. Как смотрели по телевизору (а многие и в кинотеатрах) бесчисленное количество раз, как записывали песни на магнитофон. Всё это вызывает у меня сейчас улыбку, но тогда это было действительно важно… Всё-таки ностальгия — невероятно приятное чувство. История любви Ромео и Джульетты нашего времени. Классика жанра. В общем — ничего нового.
Фильм мог бы затеряться среди подобных историй любви, производители не зря боялись провала. Но… люди его приняли. Так сложилось и по-другому видно не могло быть. Судьба, удача, случай… А может просто искренняя игра актёров подкупила. Их юные, свежие, очаровательные, невинные лица… Аамир и Джухи! Я влюбилась в них с первого взгляда. Невероятная, очень химичная пара. Люблю до сих пор!
Далип Тахил! Как же он хорош в роли отца! До этого приходилось видеть только в одном амплуа — негодяев. Один из самых сильных моментов фильма — его напряжённый разговор с братом (Алок Натх). Вот это сцена! А какая музыка!
Боже мой, столько лет прошло, а в душе ничего не изменилось… Этот фильм никогда не постареет, это самая что ни на есть классика, вписанная в историю индийского кино золотыми буквами. Фильм — победитель кинопремии Filmfare-89 в шести номинациях. Этот фильм навсегда останется в моей памяти, в моём сердце, он задел мою душу в детстве.
Фильм о настоящей любви, после просмотра всегда хочется плакать или вам будет в душе очень грустно. Всем советую смотреть этот фильм, дебют Величайшего актёра индийского кино — Аамира Кхана и прекрасной актрисы Джухи Чавла. Очень качественный фильм 30-летней давности. Диалоги, сценарий, режиссура, музыка, подбор актёров, всё на высшем уровне!
10 из 10
10 августа 2020
В индийском кино, как правило, правит любовь и коварство, предательство, и роковые ошибки. коварство и кровопролитные конфликты, горе и смерть. В фильме «Приговор», кстати, ставшем в Индии самым кассовым фильмом 1988 года, все эти линии слились воедино. В центре повествования конфликт двух семей, двух кланов, живущих по соседству, зародившийся давно. По своей мощи он сравним с ураганом, который невозможно остановить, превратив когда то вполне дружелюбных соседей в двух дерущихся не на жизнь, а на смерть скорпионов. И поэтому любовь двух молодых людей, представителей враждующих семей, решивших связать свои судьбы воедино, вызывает совершенно циничное раздражение их родителей. Но, такой банальный, вполне привычный для Индии сюжет, ещё не гарантия его его коммерческого успеха.
Возможно, дело в дебютантах. Впечатлительного влюблённого юношу сыграл Аамир Кхан, а его девушку ослепительная Джухи Чавла. Её героиня — символ непорочности и красоты. добродетели и любви. Рашми, так её зовут, становится для Раджа владычицей его помыслов, воплощением чуда. И казалось бы, вот оно счастье! Но, как часто бывает в индийском кино в самом интересном месте вторгается реальность. бесцеремонная и холодная, как азот. Фильм как раз о том на что готова решиться пара влюблённых, готовы ли они бороться за право располагать своей судьбой так, как хотят они, ради собственного счастья. Несмотря ни на какие личные причины и грозные взгляды своих домочадцев. В Индии любовные союзы заключаются зачастую не по велению сердца, а по принуждению, из необходимости, из послушания к родителями и смирения и религиозных предрассудков. Пойти на компромисс с собственными чувствами или подчиниться желаниям и капризам не на шутку встревоженных крутых и самовластных родителей? Безропотно склонить голову перед их фанатичным упрямством и нежеланию внять здравому смыслу? И тем самым, вопреки самим себе, вопреки велению «глупого сердца», захлопнуть этот бурлящий котёл страстей и похоронить за околицей своё счастье?
Но как, и какая сила, искажённая злобой может разрушить союз двух сердец? Только огонь любви сжигает нежные сердца, как писал Данте. Не об этом ли писали великие поэты и драматурги, не о том ли узелке, завязанный Амуром, который только смерть разрубит?
Ни вероломство, ни расправа
Не может разлучить с тобой меня
Дано мне небом это право
Я, право, за него сгорю
В костре любовного огня.
(это уже мой экспромт)
20 апреля 2017
Фильм «Приговор» — один из первых фильмов Амира Кхана. Он и заложил дорогу к его успехам. Фильм для романтиков. Те, кто не любит романтические фильмы, даже не стоит сюда заглядывать. Это индийский Ромео и Джульета с трагическим концом. Типичный индийский фильм, где молодые люди полюбили друг друга из враждующих семей. Зная, какая беда их настигала, они все равно плыли против течения, веря, что они смогут своей любовью растопить сердца их родителей (да, звучит пафосно, но это Индия!). Но до какой грани может зайти ненависть и эгоистичность родителей, чтобы лишить жизни собственных детей? Почему гордость и высокомерие дороже жизни близких людей? Радж и Рашми полюбили друг друга, несмотря на запреты их семей, но от судьбы не уйдешь. Конечно, видя, что семьи стоят, как стеной, у них не было другого выхода, как убежать из дома. Да они жили в бедности, но они были счастливы, что вместе, а это намного ценнее богатства. Не хочу рассказывать историю, а лучше посмотрите этот ШЕДЕВРАЛЬНЫЙ фильм. После просмотре у вас останутся самые лучшие эмоции. Фильм до сих пор пересматриваю.
Амир кхан и Джухи Чавла — одна из лучших экранных пар Болливуда. Жаль, что сейчас вместе не снимаются. Талантливых актеров всегда замечают, вот и после этого фильма карьера каждого актера пошла в гору. Они очень гармонично вместе смотрятся, поэтому снялись после этого еще во многих фильмах. Ну, очень красиво смотрелись друг с другом.
Амир Кхан в фильме просто красавец, от него не отвести глаз. Очень сложно было представить, что в таком молодом возрасте он был уже женат. Хотя этот фильм был один из первых, судя по игре не скажешь, как будто уже много лет играет. Да, талант не скроешь.
Вообщем, посмотрите фильм не пожалеете. Фильм очень трогательный и грустный. Без слез не обойтись. Дамы вооружитесь салфетками. Приятного просмотра.
10 из 10
28 июля 2015
Сразу же скажу, что поклонницей Аамира я являюсь давно и без надежд на исцеление от этой болезни. Первый фильм, который я посмотрела с ним был «Страсть», и с тех пор понеслось: скупала все фильмы с его участием, пересматривала его картины по 100 раз, учила все его диалоги… Об этом фильме я узнала от родителей. Они посмотрели его по телевизору, когда я была в школе, и, зная как я люблю Аамира, не могли мне не рассказать об этом. Понимая, что этот фильм я еще не смотрела и что там играет одна из моих любимых экранных пар Индии, я не медля не минуты нашла его в интернете и включила… ЭТО ШЕДЕВР! ЭТО СУПЕР!
1) СЮЖЕТ: Радж- прекрасный индийский Ромео. Рашми- обворожительная индийская Джульетта. Семьи молодых очень богаты, влиятельны и враждуют между собой уже много лет. Однако, когда молодые встречаются, то сразу же влюбляются друг в друга. У них нет никакой надежды ни на счастье, ни на брак. Но все-таки они осмеливаются и бросают вызов своим семьям, решив бороться за свою любовь…
2) РАДЖ- ААМИР КХАН: Персонаж меня покорил до глубины души- умный, красивый, смелый, обаятельный, веселый. Парень, обладающий такими качествами просто не может не понравится. Конечно, описывая главного героя я пытаюсь забыть, что его играл мой фаворит и сосредоточиться только на характере, но, даже сделав это, у меня не получается найти в Радже недостатков. А об актерской игре и говорить ничего не надо- Аамир всех своих героев играет правдоподобно и искренне. Им хочется верить, под них хочется смеяться и плакать. Он не актер, он- ГЕНИЙ
3) РАШМИ- ДЖУХИ ЧАВЛА: Главная героиня на меня произвела невероятное впечатление: такой мягкий характер, такое милое личика, такая искренность в словах и поступках… Все это манит, все это очень мило выглядит. Мне кажется, что Джульетта именно такой и должна быть- спокойной, доброй, мечтательной, красивой. Мне понравился этот персонаж бесспорно. Об актрисе могу сказать, что не являюсь поклонницей Джухи, но сыграла она хорошо, особенно для дебютантки.
Этот фильм лично я советую посмотреть тем, кто сходит с ума по любовным историям в индийском стиле. Здесь романтика так и веет с экрана, а благодаря химии Джухи и Аамира вообще фильм просто сводит с ума… Смотрите, плачьте и восхищайтесь…
8 мая 2015
Если говорить о фильме в целом, то он мне понравился, но если разбирать его подетально, то были кое-какие недочеты. Все же для дебютантов, которыми на момент съемок являлись Аамир и Джухи, они справились на УРА! В первую очередь отмечу, что как только я увидела их пару, то была удивлена невероятной химии между ними. Тогда я еще не знала, что Аамир женат и была уверенна, что у него с Джухи отношения. Не знаю почему, но я была просто уверенна в этом, даже не имея никакого подтверждения. Конечно, узнав, что главный герой женат, я была слегка расстроена, но продолжала восхищаться их совместной игрой на экране. Теперь о самом главном:
1. Аамир Кхан (Радж)- индийский Ромео завоевал мое сердце. Мне понравился и его персонаж, и его актерская игра. Все было прекрасно и довольно естественно. Аамир выглядел в фильме великолепно, я действительно не могла оторвать от него глаз. Сколько бы не пересматривала этот проект, все равно испытывала невероятные эмоции. Даже зная, что ему никогда не разрешат быть с Рашми, Радж все равно не оставлял ни себя, ни любимую без надежды. Мне понравилось то, как режиссер показал его чувства и его любовь к девушке. Финальная сцена тронула до глубины души
2. Джухи Чавла (Рашми)- тоже довольно интересный персонаж. Она- веселая, милая, добрая и по-детски наивная. Хотя это и не является главным, все-таки напишу, что в это фильме мне не особо понравился ее внешний вид. В 1995—2000 она выглядела гораздо лучше. Актерское мастерство было средним. Иногда я действительно верила ее переживаниям, а иногда не получалось вникнуть. Она тогда только начинала и не обладала достаточным профессионализмом, но для дебютантки она справилась довольно хорошо.
3. Сюжет- многие могут назвать сюжет фильма слишком классическим для индийского кино(любовь вопреки желанию родителей), однако я считаю, что все картины, какими бы похожими по смыслу не были, все равно отличаются друг от друга режиссурой, актерским мастерством, детальными моментами. Этот фильм мне понравился по нескольким причинам. Во-первых, повторюсь, что не всегда химия между главными героями заставляет поверить в их любовь, но тут это с легкостью удалось Аамиру Кхану и Джухе Чавле. Во-вторых, режиссер принес в фильм некоторые моменты из собственного воображения, которые на мой взгляд очень украсили проект. Ну а в-третьих, я очень рада, что в фильме показана история и причина вражды семей главных персонажей. Причина была в индийском стиле, поэтому мне и понравилась.
4. Песни- в фильме нет ни одной запоминающийся или просто красивой песни. Все были средними, немного суховатыми. Возможно это подвело фильм, но я не придирчива к этому, так как акцент больше делается на сюжет, а он великолепен.
Это первая работа Аамира и Джухи не только вместе, а вообще, поэтому фильм стоит посмотреть как их поклонникам, так и всем, кто просто любит индийские фильмы и желает немного окунуться в хинди-версию «Ромео и Джульетта».
8 из 10
25 апреля 2015
Знаете, чем-то поминает известный всем индоманам капуровский фильм «Бобби», ну так слегка, потому что я сюжет последнего совсем плохо помню. «Приговор» (ну вот в который раз поражаюсь переводчикам) решила посмотреть из-за впервые появившихся на экране Аамира Кхана и Джухи Чавла, их пару я не разу не видела. Потом прочитала сколько же наград они взяли вместе с этим фильмом, и поняла, что откладывать не следует. Ну вот и насладилась просмотром…
Вообще по титрам сразу становится понятно, что фильм делали специально для того, чтобы ввести в киноиндустрию сына Насира Хуссейна — Аамира. У этих Кханов такая традиция продолжается до сих пор, вспомним хотя бы как появился в кино Имран, племянник Аамира. Но вернемся к «Приговору» — фильм шикарен, спорить даже бессмысленно. Сюжет не избитый, как часто это бывает при хотя бы частичной классики, в него добавлено что-то свое — индийское, да и в общем четко с чем-то определенным его сравнить не получается, лишь общие черты, как у «Бобби».
2 дебюта и сразу 2 главные роли. У Аамира Кхана оплошностей было больше, чем у его партнерши. А может это недоработка и недосмотр режиссера? Когда смотрела фильм все пыталась найти в Аамире, те зачатки «иллюзиониста», которыми он славиться сейчас. И знаете, что-то проскальзывало, теперь все пришло с опытом. Его герой Радж (с каждым героем по имени Радж у меня идет ассоциация с «Непохищенной невестой», наверно так будет до пенсии) безнадежный романтик, который пошел против воли семьи и связался с дочерью их давнего и самого злейшего врага. За то, что пошел против семьи, я его мысленно осуждала, но с сюжетом не поспоришь.
У Джухи Чавла я ничего не высмотрела, то ли так сыграно хорошо, то ли я внимания не обратила. Джухи и до сих пор хорошо играет и драматические, и комические роли. Что же касается ее героини, Рашми, то она тоже безнадежный романтик. Больше всего мне запомнилась сцена с ее готовкой любимому мужу (к тому времени Радж им уже стал) обеда. Показывалась актуальная в наше время проблема!
В общем, смотрите классику, развивайтесь. Да чем-то фильм может и раздражать, ну к примеру своей продолжительностью, потому что в начале фильм не сильно заинтересовывал. Но в остальном придраться нету к чему.
8 из 10
4 января 2012
На закате мы с тобой встретились! И я верю, что когда-нибудь он соединит нас с тобой навсегда!(с)
Аамир Кхан.Его первым фильмом стал «Holi», но фильм так и не был переведен на русский. Однако многие считаю его дебютом — фильм «Приговор / Qayamat Se Qayamat Tak» в 1988 году.
Аамир сам расклеивал афиши этого фильма по городу. Первоначально этот фильм был снят с двумя концовками — грустной, рассчитанной на старшее поколение, и счастливой, более отвечающей вкусам молодежи. Однако в окончательный вариант картины вошел печальный вариант.
Для промоушена этого же фильма пиарщиками был придуман очень интересный ход. На одном из рекламных щитов фильма «Приговор» не было никакого изображения, а только надпись: «Кто такой Аамир Кхан? Спросите любую девушку по соседству».
Фильм мгновенно сделал Аамира и Джухи кумирами молодежи. Хотя каждый из них уже имел семью и детей — чтобы не разбивать сердца людей, на публике они продолжали играть невинных влюбленных и скрывали свои семьи. Они настолько полюбились публике, что снялись вместе еще в 9 фильмах.
Если говорить о своем впечатлении об этом фильме, то он мне очень понравился. Сначала я увидела Аамира в фильме» Слепая любовь / Fanaa». На тот момент он уже был взрослым и зрелым мужчиной, безумно красивый… талантливый. И я боялась смотреть его первые работы, боялась, что разочаруюсь в нем. Но сжав волю в кулак, я включила «Приговор»…
Этот фильм история любви современных Ромео и Джульетты. Те же ненавидящие друг друга семьи. Те же запреты на любовь. Но если Ромео и Джульетта не сумели убежать из дома и пожить вдвоем, то Раджу и Рашми это удалось. Было забавно наблюдать, как Аамир уходил на «охоту» добывать еду, а Рашми пыталась это готовить, хотя и не умела совершенно, ведь за девочку все и всегда делали родители. И казалось бы, что вот их жизнь, романтическое бегство, любовь — все это должно было длиться вечно, но нет.. появляется киллер подосланный родителями.
Сколько слез было пролито, сколько улыбок было на моем лице за все время фильма. Молодой Аамир меня нисколько не разочаровал, а только наоборот, еще больше влюбил в себя. Дебют Аамира стал для меня одним из любимых фильмов.
Фильм нежный, трогательный. После такого фильма хочется верить, что чистая и добрая любовь существует. Поэтому фильм получает мою оценку заслуженно.
Фильм — классика.
10 из 10
16 сентября 2011
Каждый раз, когда ты будешь смотреть на закат, вспоминай меня!!!
Народ! Уважаемые амироманы! Как же так получилось, что на этот шедевр нет рецензии? Ни одного слова! Караул! Нужно срочно исправлять ситуацию! Ведь это, можно сказать, веховой, знаковый фильм в индийской киноиндустрии. С этого фильма началась новая эпоха, эпоха Амира Кхана, здесь его и Джухи Чавла впервые заметили и даже наградили, а фильм назвали «Лучшим фильмом года». Я это кино смотрела раза три, последний раз совсем недавно, оно редкое, на сборниках его не найти, поэтому пришлось искать на торрентах. И (о, чудо!) нашла. Посмотрела. Опять в конце защемило в груди и на глаза навернулись слезы. Умеет Амир вывернуть душу на изнанку, мастер был уже тогда, в молодости.
И нет рецензии, вот что возмутило! Поэтому для тех, кто не смотрел (ой, как я вам завидую!) вкратце сюжет: история индийских Монтекки и Капулетти, то бишь Ромео и Джульетты. Американцы этот сюжет совсем истерзали, индусы от них не отстали. Но, главное, не что экранизировать, а как. Обе звезды здесь совсем еще дети, особенно Амир. Очень мило смотрелись вместе, все как полагается — чистая любовь, коварные родственники, слезоточивые сцены. Амир здесь вообще куколка, мальчик одуванчик, прелесть просто. И сама любовь — глоток чистого воздуха среди всемирной пошлятины и грязи. На это просто нельзя не купиться.
Если по порядку, то дело вот в чем. Дядя Рашми (Джухи Чавла) в те времена, когда она еще не родилась, соблазнил тетю Раджа (Амирка). Но женился на другой, чем навлек позор на семью обманутой девушки и т. п. Не выдержав такого откровенного предательства, она покончила с собой. Чтобы смыть позор, и отомстить за ее смерть, отец Раджа (Далип Тахил) занялся отстрелом всякого скота, а в частности коварного соблазнителя, прямо во время его свадьбы с другой. Папашу тут же скрутили и посадили в тюрьму лет этак на 20. Таким образом почва для вечной вражды между семьями была подготовлена и удобрена, и на ней росли и хорошели Радж и Рашми, не подозревая о существовании друг друга. Рашми превратилась в очаровательную смуглянку с белозубой улыбкой, а Радж — в очень интеллигентного молодого человека (ну просто загляденье мальчик Амир в 23 года). Случайно они знакомятся и влюбляются, не подозревая о том, что это самая большая ошибка в их жизни. Глаза им открывает папа Раджа. Что теперь делать влюбленным? Финал такой же, к сожалению, как в Ромео и Джульетте… Только там был яд, а здесь ружье и нож.
Песни. О, это отдельная тема. Их всего четыре, но все очень приятные. Лично мне нравятся все, но особенно Papa Kehte Hain — тут голос молодого Удита Нараяна прекрасно подходит к Амиру. Кто не знает, может подумать, что это он и поет. Это был хит конца 80-х среди индийской молодежи. А сейчас это просто классика.
И еще одна песня — Gazab Ka Hai Din. Такая трогательная и романтичная…
Gazab ka hai din socho zara
Yeh deewanapan dekho zara
Tum ho akele hum bhi akele
Mazaa aa raha hai
Kasam se…
Это что касается музыки. А все остальное нужно просто смотреть. У этого фильма необыкновенная аура, ее нужно почувствовать. Смотрите, как начиналась эра Амира…
Моя оценка: шедевр на все времена.
10 из 10
3 июня 2011