Рейтинг фильма | |
Кинопоиск | 7.7 |
IMDb | 7.6 |
Дополнительные данные | |
оригинальное название: |
Скованные одной цепью |
английское название: |
The Defiant Ones |
год: | 1958 |
страна: |
США
|
слоган: | «One of the great ones!» |
режиссер: | Стэнли Крамер |
сценаристы: | Недрик Янг, Харольд Джейкоб Смит |
продюсеры: | Стэнли Крамер, Джанет Ли, Тони Кертис |
видеооператор: | Сэм Ливитт |
композитор: | Эрнест Голд |
художники: | Рудольф Стернад, Фернандо Каррере, Джозеф Киш |
монтаж: | Фредерик Кнудсон |
жанры: | триллер, драма, криминал |
Поделиться
|
|
Финансы | |
Бюджет: | 778000 |
Дата выхода | |
Мировая премьера: | 29 июня 1958 г. |
Дополнительная информация | |
Возраст: | 12+ |
Длительность: | 1 ч 36 мин |
Фильмы на тему расовых взаимоотношений стали шаблонными ещё давно. Их проблема в том, что чаще всего принято выделять расизм по отношении к афроамерикнацам, в то время как дискриминация белых, коренных индейцев, латиносов, и азиатов освещается в разы меньше, мейнстримных фильмов в таком жанре мало.
Отсутствие разнообразия губит тему, как и один из ранних примеров «расового кино» — The Defiant Ones левого режиссёра Стэнли Крамера. На первый взгляд любопытный сюжет о побеге двух заключённых, белого и чёрного, скованных цепями, упирается в бесконечный конвейер из шаблонов и клише. Бессмысленный «суд Линча», пафосные выражения, вечно уставшие копы, неспособные догнать беглецов. Хорошие актёрские работы Пуатье и Кертиса не вытаскивают картину из пучины беспомощности.
Режиссёр хочет, чтобы зритель поверил в невероятные совпадения, мол, парочка скованных цепью может убежать от полиции всего округа, или первая попавшаяся одинокая женщина кинется на шею какому-то сбежавшему зеку. А необъяснимая агрессия белого и чёрного друг к другу, якобы сильнее, нежели обретение долгожданной свободы, которую они столько лет ждали в тюрьме. Даже получив невероятный шанс на побег они не способны утихомирить в себе мелочные предрассудки.
Непонятно, кого создатели картины пытаются выставить идиотами: вечно отдыхающих копов на природе, двух глуповатых беглецов, или может зрителей, которым это преподносят как глубокое и остросоциальное произведение? На деле: крайне скучное, клишированное кино, не устоявшее проверку временем.
5 из 10
10 февраля 2023
Так и тянет назвать ту сцену в огромной яме безупречно захватывающей. Представьте-таки себе проливной вертикальный дождик, который мешает держать веки приоткрытыми. Затем взгляните в воображении на скользкую грязь в стенах ямы, за которую попробуй крепко же ухватиться хотя бы зубами разок. Не забывайте о цепи, сковавшей двух непримиримых негодяев. Не получилось вылезти с первого раза, со второго тоже. Нужна командная работа. Логически поняв, как следует действовать, с трудом, но всё-таки смогли два боя вырваться из ловушки. На этом моменте прям фильм завершай, потому что дальше понятно, как будут развиваться события.
Вполне же мужское кино о том, что без разницы, какого цвета у человека кожа и какой размер у него в штанах. Если можете общаться на одном языке, то граней быть не должно. Особенно в экстремальных ситуациях, когда у беглецов впереди труднопроходимая местность, и за ними не отстают бравые копы с изголодавшимися псами. Кстати, в начале зрителей сразу знакомят с пухлым шерифом, который своими вопросами, доводами и рассуждениями просто влюбляет в себя. Отличный мужик, который искренне не понимает своих коллег, им мило подавай крови, зрелищ и веселья. Обратите внимание на шерифа-то. Прекрасный персонаж!
В то ж время интересно наблюдать за горе-беглецами. Словесные перепалки могут вызвать добрый смех. Хотя у каждого из тихих персонажей своя грустная завеса, приоткрыв которую, оба мужика раскрываются в драматическом ключе. Грусть грустью, все равно появится одно событие, которое приобретёт чуть ли не самое приоритетное место в их жизнях. Это дружба. Дружба двух боев, которые терпеть не могли друг друга. Да бои, которые поверили в дружбу и перестали быть прежними. Несмотря на провальный для них конец, зритель радуется и не плачет, поскольку ребята приобрели во время злого побега значимые подарки.
Можно понять женщину, которая поступила очень некрасивым образом, когда так обошлась с афроамериканцем. Красивая, хозяйственная и ранимая, но одинокая, брошенная, никому не нужная. Разве можно ей желать казни на электрическом стуле, когда в каждом человеке хватает 50 оттенков разного. Понять можно её сынишку, который смирился с тем-с, что ему с матерью рядом не видать нормального мужчину. Как достаточно понять 1-го из охотников за беглецами, который всё время ходит с включённым радио. Нравится бою музыка, народ! Вечная истина: не судите человеческое существо согласно одному-то факту.
Лучший оригинальный сценарий и лучшая операторская работа за чёрно-белый фильм. Яркий 1958 год был на дворе. Почемус попутно не стал лучшим фильмом? Победил мюзикл «Жижи». Надо бы посмотреть и понять, настолько ли хорош. А вот «Скованные одной цепью» Стэнли Крамера определённо могуч и весел. С таким фильмом и вечер приятнее, и душе радостнее, и мнение о кинематографе лучше. Многие современные образчики пасуют перед таким. Затем будьте всегда открытыми к стареньким чёрно-белым фильмам, которые смогут открыть вам прекрасные тайны извечного. Пылью не покроются. В прошлом не исчезнут.
7 мая 2020
Предрассудки были, есть и, будем честны, к сожалению, останутся одной из ключевых проблем любого общества. В силу того что одинаковых людей не существует, а постороннее, незнакомое человек, как правило, воспринимает с опаской, то это провоцирует серьезные конфликты. Порой чтобы потушить разгорающееся пламя, достаточно просто лучше узнать друг друга. Именно это и произошло с главными героями психологической драмы «Не склонившие головы».
Синопсис В южных штатах во время транспортировки заключенных перевозящий автобус попадает в аварию, после которой двое — Джон Джексон и Ноа Каллен — пускаются в бега. Но сразу же возникает проблема: Джексон — беспринципный белый расист, а Каллен — афроамериканец и нелюбитель «белых». Вместе им предстоит перебороть свои предрассудки и найти общий язык, чтобы, скованным одной цепью, избежать наказания.
Первым делом хотелось бы отметить игру актёров. Тони Кертис, которого большинство зрителей привыкло видеть в комедийных ролях, предстал в настоящем драматическом образе матерого вора Джона Джексона, мечтающего зажить нормальной жизнью обеспеченного человека. Также понравился легендарный Сидни Пуатье в роли Ноа Каллена, который привык, что к нему относятся, как к человеку второго сорта, но все еще уважающий свою честь и достоинство. Из второплановых ролей я бы выделил Теодора Бикеля в роли шерифа Мюллера, откровенно уставшего от своей работы, и Кару Уильямс в роли добродушной незнакомки, приютившей беглецов и решившей вместе с ними пуститься в бега, лишь бы уйти от той скучной однообразной жизни, которой она жила ранее.
Стэнли Крамера действительно можно назвать настоящим мастером остросоциальных драм. Он, как никто другой, мог показать проблему не поверхностно, а буквально заглянуть в душу своих героев, показывая, насколько эта проблема съела их изнутри. «Не склонившие головы» — это по факту манифест против сломанного общества того времени, когда все было пропитано предрассудками из-за расы, политических взглядов и сексуальной ориентации. Собственно, в фильме и рисуется сломанное общество, где белый с черным — это неправильно, где человек в кандалах автоматически превращается в неодушевленный предмет, с которым можно творить все что угодно, где люди противоречат сами себе. Осознав саму суть этих противоречий, главные герои из заклятых врагов превращаются в настоящих друзей, которые, сами того не осознавая, готовы пожертвовать собой ради спасения другого.
На мой взгляд, фильм получил премию Оскар за лучший оригинальный сценарий не только из-за самой задумки, но и из-за непохожести картины ни на одну из предыдущих работ подобного формата. Собственно сюжет фильма начинается с того, что поздно ночью во время сильного ливня по дороге едет грузовик, буквально набитый заключенными, которых перевозят в другие места лишения свободы. Но происходит авария, грузовик переворачивается, и наши герои — Джон и Ноа пускаются в бега, скованные одной цепью. В погоню за ними отправляется шериф Мюллер, которому предстоят перевыборы, в которых сам он особо участвовать уже не хочет. Находясь в погоне, герои словно познают самих себя, саму жизнь, начиная ценить то, чем они пренебрегали ранее. И каким бы ни был итог их истории, главное, сделают ли они для себя какие-нибудь выводы и извлекут ли уроки из пережитых испытаний.
Итог «Не склонившие головы» — это один из тех редких фильмов, которая настолько сильно западают в душу, что тебе хочется смотреть их снова и снова. Фильм цепляет глубиной познания человеческой природы и обличением пороков людей, загоняющих самих себя в угол своим неумением жить по-человечески.
10 из 10
13 декабря 2018
Фильм замечательный! Кино о настоящей дружбе, которая выше всяких глупых предрассудков. Посмотрел с большим удовольствием, фильм, как говорится, запал в душу.
Из под конвоя сбежали двое заключённых — белый и темнокожий, скованные цепью. Действие фильма разворачивается в то время, когда в Америке ещё были сильны расовые предрассудки. Можно догадаться, что между этими двумя возникнет неприязнь. Конечно, они хотят быстрее разорвать цепь.
В продолжении фильма зритель встретит женщину, которая преспокойно отправит на смерть афроамериканца. Сразу видно, как многие людей того времени относились к темнокожим — совершенно ни во что их не ставили, даже жизнь афроамериканца ничего не значила для этих злых, жестоких и равнодушных людей, именуемых расистами.
Тем не менее, вскоре эти двое заключенных сумели подружиться друг с другом.
Фильм показал то, насколько мерзок, отвратителен, низок и ужасен расизм. По сюжету фильма встречаются и хорошие люди, которые не больны расовыми предрассудками. Для них выше всего человечность, дружба, честь, любовь к людям, независимо от их расы. Фильм учит, что именно с таких людей нужно брать пример. Замечательное кино!
Великолепна также игра актёров. Сидни Пуатье отлично справился с ролью. Вообще, он — превосходный актёр, один из моих любимых. Тони Кёртис также прекрасно сыграл.
В общем, фильм очень хороший! Однозначно достоин просмотра!
10 из 10
2 июля 2015
Тема побега из тюрьмы часто поднимается в кинематографе. Но почти каждая из подобных картин рассказывает не о том, как выбраться из-за решетки, а об отношении людей, ставших союзниками в нарушении закона. В фильме «Не склонившие голову» заложена история двух беглецов в исполнении Тони Кертиса и Синди Пуатье. Один белый, другой черный. Их расовая ненависть чуть не сводит каждого с ума на пути к свободе. Но с каждой пройденной милей стена предрассудков испаряется…
В начале картины становится понятно: масштабной охоты на беглецов режиссер Стэнли Крамер показывать не будет. Все сводится к диалогам на фоне погони. Это не минус в повествовании, а огромный плюс. Через реплики героев зритель проникает в их души. Лучше начинает разбираться в причинах, побудивших нарушить закон. Но без ситуаций — испытаний сценарий не обошелся. В течение всей картины авторы ставят героев перед выбором, заставляют их переступать через собственные амбиции. Этому пример первый разговор, в котором разбить друг другу лицо кажется истинным наслаждением. Взаимовыручка при переходе реки, хоть и кажется, что каждый спасает собственную шкуру. Сочувствие чернокожего преступника к своему приятелю, когда тот ушиб руку. Почти все моменты помогают сделать фильм эмоциональным, глубоким и наполненным.
Актерская игра отлично подчеркивает каждое событие и наполняет его человеческой сущностью. Очень удивил и порадовал своей работой Тони Кертис. В его руках Джексон получает черты правильного негодяя, который стремится к светлому будущему, но с каждым шагом погрязает в преступном настоящем. Эмоции и поведение актера показывают зрителю нервозность и нетерпение героя в начале фильма, так же как в конце истории — полное смирение. Тони Кертис так честно и правдиво вжился в роль, что от его игры остаются только положительные эмоции. Стоит отметить Кару Уильямс. Несмотря на ограниченное время в фильме, она успела запомниться зрителю. Ей досталась роль немного помешавшейся на одиночестве женщины, которая ради перемен в жизни способна бросит все хозяйство и послать на гибель человека. Все это отлично показано актрисой при помощи эмоций, ставших главным козырем для номинации на премию «Оскар».
«Не склонившие головы» — это еще одно доказательство того, что в истории кинематографа затаилось множество отличных и душевных картин. После просмотра этого фильма остается положительное впечатление. Герои — беглецы не вызывают к себе отвращения. За развитием дружеских отношений интересно наблюдать. На их примере понимаешь, что расовое непонимание не имеет истинной силы, когда вопрос встает о свободе и жизни. Да и самые крепкие принципы могут разрушиться, если просто поговорить друг с другом.
9 из 10
2 марта 2015
Эстетику и кое-какие сюжетные ходы этого фильма довольно удачно в свое время воспроизвели братья Коэн, сняв свою ленту «О, где же ты, брат». Суть проста: двое заключенных — белый и черный — бегут из-под стражи, скованные одной цепью. Все остальное вытекает из этого сюжетного хода. Расово-цепной подход сменяется к финалу дружески-незримой взаимосвязью.
Тема, к слову, актуальна не только для Америки 50-х гг., но и для многих современных государств, где мы бежим в одной упряжке с малоприятными нам людьми. Самый характерный эпизод, помимо финального, отмечен в первой трети фильма, когда один из бегущих в ответ на благодарность за вытаскивание из ямы, пробурчал: «Иначе ты утянул бы меня за собой». Парадокс, но парадокс программный.
Ну и конечно актерский дуэт Кертиса (его лучшая роль в кино) и Пуатье просто волшебен. Особенно хорош Пуатье, играющий мощно, страстно, но с достоинством. Рабское прошлое, выраженное в тоскливом пении, сочетается в его игре с неуемным, но неудовлетворенным стремлением к свободе, гимном которой и стал фильм Стэнли Крамера.
8 из 10
9 июля 2012
«Не склонившие головы» — это драматичный фильм о побеге двух заключённых, чёрного и белого, которые скованы одной цепью. В Советском Союзе, где очень любили извращаться над зарубежными картинами, ей дали название «Скованные одной цепью», которое получило широкое распространение, но было изначально неправильным.
Не склонившие головы — это два главных героя, Джексон и Каллен. Преодолев свои расовые предрассудки, они смогли объединиться и относиться друг к другу как к близкому человеку. Однако фильм сквозит наивностью и недосказанностью. Перепалка между главными героями не выходит за рамки «вежливой беседы», они не проявляют друг к другу ненависти, и сложно сказать, была ли она на самом деле.
Однако фильм Стэнли Крамера (как и его остальные фильмы) в своё время занял далеко не последнее место в развитии кино, и сейчас его фильм, пусть и выглядящий наивно, смотрится не хуже, чем 50 лет назад.
10 из 10
8 июля 2011
50-е годы в США, время довольно неспокойное, озаренное, прежде всего, началом процесса активной борьбы чернокожих американцев за свои гражданские права. Процесса долгого, противоречивого, неоднородного для одной страны. Цитадель свободы, коей принято считать Соединенные Штаты Америки «прекрасно» продемонстрировала миру, как там умеют унижать, ненавидеть и уничтожать людей с другим цветом кожи. Многолетнее рабство и после его отмены сохранило власть как над угнетателями, так и над угнетенными. Несмотря на старания активистов, которые были представлены в основном Национальной ассоциацией содействия прогрессу цветного населения (НАСПЦН), ситуация практически не менялась. Сегрегация чернокожих граждан США была настолько сильна и уродлива в своем образе, что просто удивительно, как афроамериканцы умудрились терпеть так долго все эти унижающие человеческое достоинство предрассудки.
В середине 1950-х эта ситуация стала постепенно меняться. Появился человек, который самым невообразимым способом сумеет надломить цепи взаимонепонимания и ненависти между одинаковыми людьми, чье отличие лишь в цвете кожи. Мартин Лютер Кинг явился той искрой, которая зажгла сердца всех людей, которым стало ненавистны проклятые узы сегрегации. Именно он стал тем катализатором, который запустил механизм совести среди белых и черных жителей США основываясь на своей концепции ненасилия.
Уже позже, в 60-е годы, ненасильственные методы исчерпают себя, уступив место яростному радикализму и отчаянному экстремизму. В итоге, сегрегационная система будет сломана, но отголоски ее будут звучать еще очень и очень долго.
Но уже тогда, в далекие от нас, как звезды в ночном небе, 1950-е, многие тысячи людей, абсолютно разных, обратятся в едином стремлении уничтожить расовую нетерпимость. Одним из них стал Стэнли Крамер, мастер остросоциальных драм, он тонко чувствовал политические ветры того времени. В 1958 году он выпускает фильм под названием «Не склонившие головы».
Надо отметить, что этот фильм является прежде всего лишь частным случаем общей слепоты белых американцев. Крамер в блестящем стиле открывает глаза «белой Америки», которая представлена в фильме замечательным актером Тони Кертисом на Америку «черную» (Сидни Пуатье), к которой белые граждане относятся как к предметам.
- Ты же бой. Это твоя сущность. — говорит герой Кертиса. — Ведь лопата — есть лопата, а ты — бой.
Пуатье и Кертис — прежде всего образы этих двух «Америк». Не умеющие и не хотящие жить в согласии и мире, они приходят к ним через различные коллизии, которые происходят с ними во время побега. Именно этот процесс единения и дает им осознать, что не такие уж они и разные, и придется им действовать вместе ради общей цели. И именно ради достижения этой цели они оба забывают о своих расистских стереотипах и перестают ненавидеть друг друга, что дает им возможность узнать каждого с другой, доселе неведомой, стороны. В этом плане очень показательна финальная сцена картины.
Собственно, именно это и является основной целью фильма Стэнли Крамера. Кино, ведь, довольно сильно может воздействовать на зрителя и не склонившие головы перед расизмом на экране, для кого-нибудь могут стать примером в жизни. Фильм получился по-настоящему отличным, чему способствовала не только отличная режиссура Крамера, но так же и великолепная игра актеров, каждый из которых является определенным символом неспокойных пятидесятых со своим «набором тараканов в голове»…
9 из 10
P.S. Как жаль, что люди склонны во всем перегибать палку. Процесс изживания сегрегации, начатый уже более полувека назад принимает сейчас довольно извращенные формы. Вместо того, чтобы создать единое общество, которое должно жить по одинаковым законам, жители США теперь стараются выделять собственную уникальность и процесс интеграции все больше превращается в процесс соединения разнородных элементов в одну сущность, которой никто быть уже не хочет. Но это уже другая история…
10 мая 2011
Предельно чёткая драма. Образы яркие и идеализированные. Планы крупные статичные. Основной эмоциональный упор на мимике и интонациях. Естественно, что такова была манера снимать кино в то время. Но тем интереснее смотреть его и сейчас, когда герои подчас теряются в нагромождениях декораций и второстепенных фоновых движениях. А основное действо происходит не актёрское, а композиционное.
Вот опять же понятно, зачем частенько метры-киноделы предпочитают снимать чёрно-белые фильмы. Ничто не мешает насладится ясностью представляемой идеи.
В основе фильма лежит отношение между настоящими мужчинами. Причём эти отношения нельзя назвать дружбой. Но определённо стальное уважение и сочувствие брату по несчастью.
Такой утопический подход к личности был характерен для героев того времени. Но я не вижу в этом ничего плохого. Сейчас же такого рода снимаются, заведомо нереалистичные боевики. Но ведь никто всерьёз не будет воспринимать их героев. В этом же фильме герои действительно вызывают сочувствие и уважение.
Нарочитость поз и мимики не вызывает раздражение или смех, а лишь ещё больше усиливает эффект.
Идея конечно довольно простая. Беглецы связанные одной цепью, пытаются обрести свободу. Сюжетные перипетии иногда довольно неожиданны, но вполне логичны и предсказуемы. Главные роли исполняют — секс символ пятидесятых Тони Кертис (известен по великолепным ролям в В джазе только девушки, Большие гонки и Спартак), а так же Сидни Пуатье (значительно позднее снялся в довольно громком фильме Шакал). Игра этих мастеров по моему является центральной точкой для восприятия этого киношедевра. Именно на них и держится вся суперидея и эмоциональная атмосфера. Кара Уильямс конечно тоже внесла свою лепту. Но её стандартная по тем временам наигранность сейчас всё же смотрится немного старомодно, хотя и вполне обоснованно. Однако игра Тони Кертиса беспорно и Сидни Пуатье сильно затеняют её образ.
Фильм был заслуженно награждён многими наградами. «Оскара» получил за сценарий и операторскую работу, «Золотой глобус», как лучший фильм года, Сидни Пуатье наградили медведем на Берлинском фестивале и премией Британской академии.
Режиссёр Стэнли Крамер позднее снял великолепный Это безумный, безумный, безумный, безумный мир.
Великолепная, честная, открытая, в чём то наивная, но безумно эмпатичная трагидрама.
21 октября 2010
Странно, почему на этот фильм до сих пор нет ни одной рецензии. Стэнли Крамер снял довольно-таки неплохую криминальную драму о злоключениях двух преступников, сбежавших из тюрьмы во время переполоха.
Они — абсолютно разные. Белый и черный. Один убил человека, защищая свою семью, другой попался на грабеже. Один их них хочет жить красиво, другой хочет просто жить. Один из них — убежденный расист, уверенный в своем превосходстве, второй же олицетворение того, что он ненавидит. И они оказались рядом, скованные толстой металлической цепью. Теперь им предстоит бежать как можно дальше в надежде разбить ненавистную для обоих цепь и жить на свободе. Но за ними гоняются полицейские с собаками с тонким нюхом.
Честно говоря, название в советском прокате, «Скованные одной цепью» — гораздо больше подходящее название для этого фильма, чем «Не склонившие головы». Потому что после всего того, что они пройдут, их будет связывать куда более крепкая цепь, чем металлическая. Ее не увидишь, не пощупаешь, она не стесняет движения — но она есть. И эту цепь вряд ли будет легко разбить, ее не пропьешь.
Джон Джексон и Ноа Каллен теперь передвигаются сообща. Им приходится, ведь каждый зависит от другого, поэтому нужно считаться с партнером. Они будут вместе пытаться ограбить магазин, вместе выбираться из ямы, вместе брести по болоту, но уже без цепи. Они постоянно грызутся и ссорятся, пока это не достигает апогея в виде драки. И вот здесь появляется еще один интересный персонаж — мама мальчика Билли.
По правде, я могу сказать, каким местом думала эта женщина, исключая мозги, когда впустила к себе двух преступников, не скрывающих этого, и собралась бежать с одним из них. Конечно, на молодого Тони Кертиса слюнки так и капают, но соображать-то тоже надо. Уже на следующее утро взбесившаяся от обилия бушующих гормонов баба готова бежать с Джоном куда угодно, лишь бы не быть одинокой, забыв про «недоразумение» в виде сына. Не зря ведь Джон говорит ей: «Ты меня совсем не знаешь». Заурядная, не самая привлекательная, с ай-кью как у корюшки и бездарная мамаша — что еще можно сказать…
Тема фильма, конечно, весьма интересная, держится на социальной остроте. Негр и белый зависят друг от друга полностью. Очень хорошо показывается, как общие трудности и лишения сплачивают людей вне зависимости от цвета кожи и расовых предубеждений. И Тони Кертис, и Сидни Пуатье сыграли просто отлично. Кертис выступает в роли расиста, который негра даже за человека сначала не считает, а Пуатье — негра, который достаточно повидал в этой жизни и уже мало чего боится. Но они станут друзьями. Ведь хочешь не хочешь, а им придется общаться. И как раз во время таких пространных бесед они не только узнают подноготную друг о друге, но и у обоих зарождается нечто похожее на уважение и признание достоинств. Как раз из этого вырастает крепкая дружба.
Из минусов фильма можно назвать лишь один — размытость финала. Под немного дебильную песенку здоровенного негра «Я еду в Кентукки» фильм и начинается, и заканчивается. А что там с ними будет дальше, неизвестно. Кажется, что «the end» появляется вообще неожиданно, обрывая кадр.
9 августа 2010