| Рейтинг фильма | |
Кинопоиск
|
7.2 |
IMDb
|
7.3 |
| Дополнительные данные | |
| оригинальное название: |
Увольнение в город |
| английское название: |
On the Town |
| год: | 1949 |
| страна: |
США
|
| слоган: | «Come On, Everybody, Let's Go On the Town!» |
| режиссеры: | Джин Келли, Стэнли Донен |
| сценаристы: | Адольф Грин, Бетти Комден, Джером Роббинс |
| продюсеры: | Артур Фрид, Роджер Эденс |
| видеооператор: | Гарольд Россон |
| композитор: | Конрад Салинджер |
| художники: | Седрик Гиббонс, Джек Мартин Смит, Эдвин Б. Уиллис |
| монтаж: | Ральф Э. Уинтерс |
| жанры: | комедия, мелодрама, мюзикл |
|
Поделиться
|
|
| Финансы | |
Бюджет:
|
2111250 |
| Дата выхода | |
Мировая премьера:
|
8 декабря 1949 г. |
| Дополнительная информация | |
Возраст:
|
не указано |
Длительность:
|
1 ч 38 мин |
Принято считать, что золотой век мюзиклов MGM строился по строгому канону: незатейливая сюжетная канва, служащая лишь изящной связкой для вокальных и хореографических номеров, неподражаемый юмор, ослепительные красавицы и обязательный хэппи-энд. Однако «Увольнение в город» доказывает: даже работая в рамках жанровых формул, студия создавала уникальные шедевры, которые невозможно перепутать друг с другом.
Главное новаторство картины 1949 года — смелый выход за пределы павильонов. Это был один из первых случаев в истории жанра, когда камера покинула студийные стены ради живого дыхания улиц. Легендарная сцена с песней «New York, New York» снималась прямо у Рокфеллеровского центра и на реальных набережных. Город здесь не просто фон, а полноправный персонаж, задающий бешеный ритм всему действию.
Сюжет закручивается вокруг короткого увольнения трех матросов: романтичного Гэбби (Джин Келли), рассудительного Чипа (Фрэнк Синатра) и комичного Оззи (Жюль Муншин). Их амбициозный план — успеть осмотреть все достопримечательности по старому путеводителю, доставшемуся Чипу от деда. Это порождает массу забавных ситуаций, ведь со времен дедушки Нью-Йорк изменился до неузнаваемости.
Однако планы рушатся, когда Гэбби влюбляется в фото девушки на плакате — «Мисс Турникет». Поиски таинственной незнакомки превращаются в безумный квест, к которому подключаются новые знакомые: очаровательная и напористая таксистка Брунхильда (Бетти Гаррет), сразу «запавшая» на Чипа, и красавица-антрополог Клэр (Энн Миллер). Последняя находит, что Оззи поразительно похож на экспонат питекантропа, что приводит героев в музей, где по вине моряков с грохотом рассыпается гигантский скелет динозавра. Эта сцена погони добавляет фильму невероятной динамики и чистого эксцентричного драйва.
Музыкальная ткань фильма соткана из номеров, каждый из которых стал классикой:
• Бенефис Энн Миллер в музее («Prehistoric Man») — это молниеносная чечетка, превращающая строгий научный зал в пылающую сцену.
• Дуэт Бетти Гаррет и Фрэнка Синатры в такси («Come Up to My Place») — великолепный пример женской инициативы, где вокал Синатры идеально оттеняет комедийный напор его партнерши.
• Когда Гэбби наконец находит свою избранницу Айви Смит (Вера-Эллен) в хореографическом классе, мы видим их дуэт «Main Street». Это нежная ода маленькому провинциальному городку, в которой техническое совершенство Келли и невесомая легкость Веры-Эллен создают атмосферу подлинной магии.
Встреча друзей на Кони-Айленд расставляет всё по своим местам. Несмотря на полицию и неминуемое окончание отпуска, герои находят то, за чем пришли — искренность и любовь. Разрешение конфликта и заслуженный хэппи-энд оставляют послевкусие абсолютного счастья. «Увольнение в город» напоминает нам, что даже за 24 часа можно прожить целую жизнь, если ты молод, влюблен и умеешь танцевать.
2 июня 2026
Сходив на знаменитое шоу на Бродвее «On the town», я решила ознакомиться еще и с его теле-версией. Не пожалела, приятно было полюбоваться на старые красоты любимого города, сравнить игру актеров и рост мюзикла за 60 лет. Шоу на Бродвее мне понравилось больше, но и в одном и в другом случае мюзикл не оставляет после себя совершенно никаких ощущений. Никакой глубины, ни повода задуматься, ни помечтать. Словно жевачка — сладко, пожевал и выплюнул. Обычно от старых и проверенных временем сюжетов ожидаешь большего. По сути сценарий не несет в себе никакого смысла, наивно, банально, но ярко и музыкально. Ощущение, что посмотрел выступление циганского табора: песни, пляски, натянутые улыбки, разлетающиеся цветные юбки, драма, концовка которой уже заранее известна — в общем, ничего такого, что бы действительно зацепило и заставило восторгаться, ходить под впечатлением еще несколько дней. Некоторые сцены откровенно затянуты, например, мне показалось, что выступление на Эмпайер Стейт Билдинг будет длиться вечно. Последний акт и вовсе оказался бесконечно длинным и немым, да и роль его в мюзикле мне не совсем понятна, все-таки это мюзикл, а не балет.
Если полагаться только на свои личные ощущения, не опираясь на знания, что это классика американского кинемотографа и эстрадного искусства, то я бы поставила этому мюзиклу не высокую оценку. Низкую тоже поставить не могу, потому что была проделана коллосальная работа, поставлены танцы, песни, которые до сих пор звучат с Бродвейских сцен, отдельные баллы за красоты города.
6 из 10
13 июля 2015
Мюзикл «Увольнение в город» (1949) являлся одним из первых мюзиклов, который снимался не в павильонах киностудии, а именно в городе, где происходит действие фильма — Нью-Йорке. И, хотя на натуре был снят не весь фильм, но исполнители ведущих ролей исполнили несколько номеров на Нью-Йоркских улицах и на крыше одного из зданий города.
Сюжет фильма несложный: Три моряка получают увольнительные на 24 часа, и, главное для них — они могут провести это время в Нью-Йорке. Их программа на это время проста: осмотреть достопримечательности этого города, побывать в различных культурных местах города, и главное — познакомиться с самыми красивыми девушками Нью-Йорка.
Один из них знакомится с таксисткой, другой — с учёным-антропологом, третий влюбляется в «Мисс Турникет», едва увидев её на плакате. Всей компании предстоит пережить массу приключений — разрушить скелет динозавра, угнать машину и скрываться от полиции, вместе со своими новыми подругами…
Сюжет фильма прост, но актёры подобраны удачно. Джин Келли прекрасно поёт и танцует, и великолепно подходит для роли моряка. Фрэнк Синатра вполне ему соответствует, а про его голос, говорить, думаю не стоит. Бетти Гаррет забавна в роли девушки, клеящейся к герою Фрэнка Синатры.
Энн Миллер прекрасно поёт и танцует, особенно в номере, снятом в музее. Джулс Маншин действительно, временами, производит впечатление доисторического человека, и хорошо вписывается в фильме.
Вера-Эллен, однозначно, лучшая танцовщица из тех, кто снимается в фильме. Кстати, поёт она тут тоже сама, но только в номере «On the Town», где помимо неё одновременно поют ещё пять вышеуказанных актёров, так что её вокальные данные здесь оценить трудно.
Музыкальные номера в фильме поставлены блестяще, лично мне больше всего понравились «New York, New York», «Miss Turnstiles», «Prehistoric Man», «You`re Awful» и «On the Town». То, что первый и последние два, из указанных мною, номеров в фильме сняты на натуре, то есть в Нью-Йорке, на мой взгляд, придаёт фильму больше реалистичности.
В итоге, получился лёгкий и задорный мюзикл с прекрасными актёрами, хорошими песнями и отличными танцами. Любителям жанра — обязательно к просмотру!
9 из 10
29 июля 2014
У троих американских моряков есть всего одни сутки для увольнительной. А увольнение они будут проводить не где-нибудь, а в Нью-Йорке.
У Гейби, Чипа и Оззи намечается обширная культурная программа — осмотреть все достопримечательности и познакомится с самыми красивыми Нью-йоркскими девушками.
Чип встречает милую таксистку, Оззи знакомится с очаровательной ученой дамой-антропологом, ну а Гейби, проехав в Нью-йоркской поземке, влюбляется в Мисс турникет — Айви Смит. Единственная проблема найти в огромном мегаполисе — мисс турникет.
За время увольнения трое друзей побывают в удивительных приключениях, умудрятся разрушить скелет динозавра, «угнать» такси, поучаствовать в погоне от полиции ну и, конечно, насладятся незабываемыми минутами со своими новыми возлюбленными.
Очень позитивный и веселый фильм, и неудивительно ведь — это же мюзикл, с прекрасными песнями, танцевальными номерами и суперзвездами Джином Келли и Френком Синатрой.
Фильм заслуженно получил в 1950 году «Оскар» за лучшую музыку для музыкальных картин, и был включен Американским киноинститутом в список 25 лучших американских мюзиклов.
8 из 10
25 ноября 2008