Перейти реку Салуин (2010)

«- Есть много духов, которым поклонялись наши предки. Одни — хорошие, другие — плохие. Но все мы имеем духовных покровителей, которых можно призвать в случае опасности.

— А они защищают нас?»

Маленькая девочка по имени Ко Рэ должна обмануть лесных духов, должна быть храброй, чтобы выжить, чтобы сохранить жизнь. Спасение за рекой Салуин, ведь на том берегу уже другая страна — Таиланд, где нет гражданской войны, которая началась в её родных местах.

«Вы должны быть сильными, быстрыми и умными. Быть такими, чтобы лесной дух никогда не поймает вас».

Из «Википедии»:

«Гражданская война в Бирме (Мьянме) — война, которая велась с 1948-го года официальным правительством Бирмы с коммунистической оппозицией, а также с примыкавшими к коммунистам этническими повстанцами (шаны, карены, кая, моны, араканцы, качины и рядом других)'.

«Я ем мясо из джунглей и рыбу из Салуина, поэтому я — быстрая».

Ко Рэ придётся повзрослеть, пройти обряд инициации — пересечь границу между детством и взрослым миром. Иначе ей не выжить, иначе духи погубят её, как сделали это с её родными из рода каренов.

«Я призвал своих предков и их духовных покровителей, чтобы они обязательно посмотрели за твоей семьёй. Всё обязательно будет хорошо.»

Из «Википедии»:

«Карены (самоназвание Pwa Ka Nyaw Po) — группа народов на юге и юго-востоке Мьянмы) и северо-западе Таиланда. Говорят на каренских языках, входящих в тибето-бирманскую подсемью. Буддисты, есть христиане, часть сохраняют традиционные верования.»

» — Я очень боюсь!

- Не бойся. Я буду постоянно рядом с тобой. И буду постоянно за тобой присматривать.»

В этом судьбоносном путешествии длиною в жизнь Ко Рэ будет сопровождать проводник-охотник. Он принёс её отцу клятву, что поможет ей миновать гибельное воздействие духов. И когда Ко Рэ встретится с гибельным дыханием смерти, она найдёт в себе силы, чтобы поддержать осиротевшего мальчика словами утешения, дыханием жизни.

» Малыш, ты должен убежать отсюда как можно дальше. Я буду молиться за твою маму, и она пришлёт дух, который будет присматривать за тобой».

Историю о девочке Ко Рэ из Бирмы (Мьянма) рассказал ирландец Гэри Мур, а его соотечественник Брайан О’Мэйли воплотил эту историю в кино. С уважением к другой культуре. С любовью и состраданием.

IMDB обещает нам ещё одно обращение к этой теме. Вероятно полнометражное. Дай-то Бог, чтобы его в будущем заметили и оценили по достоинству.

Оценка — превосходно.

9 из 10