Паспорт в Париж (1999)

А какой у тебя «eye contact»?.. Ты сцепляешь свои глаза с партнером или же они гуляют где-то у заднего кармашка его джинс?

Кассетный плеер накалился в этот раз пуще прежнего, хотя, казалось бы, в прошлый раз он работал на полные обороты в течении трех с лишним часов, транслируя страшную человеческую драму с примесью мистики по Кингу о негре-великане и мышке-циркаче.. Сейчас же — всего каких-то жалких полутора часов было достаточно для такого напряжения аппаратуры, сносившей на себе все тяготы и невзгоды. Должна быть на то явная причина (или, может, скрытая от глаз?), иначе мы не сможем смотреть друг на друга так, как прежде. И я уже почти добрался в своих изысканиях до вершины той парижской башни, отражающей биение каждого из сердец, верящих в любовный позыв и бегущих на него.

Всё то — близняшки Олсен! Миловидные до разрыва двенадцатиперстной кишки девчушки, нагло проложившие себе маршрут к голливудской звезде через подростковые ромкомы, штампуемые один за другим, как «киндеры», в начале двадцать первого столетия. Как можно не полюбить этих проказниц, наблюдая за их перемещениями на «ковре-самолете» из одного города в другой, с южного полушария к северному. Таким образом, они пытались завоевать весь мир, — получилось ли?.. Это неоднозначный вопрос, и ответ на него у каждого свой; мне ж есть сказать одно — они завоевали девичью душу; единственную (много не надо), она смогла поверить и погрузиться в этот сладостный Сон, где нет места убийствам/оружию/ненависти/забитым маршруткам/болезни/преступлениям на почве ревности. Конечно, вскипит видеоплеер, — таких сказок не рождалось ни в одной из мультипликационных вселенных, упрямо выдающих одну «тортилью» за другой, даже не замечая, куда делась предыдущая. Близняшки Олсен создали свой микро-атом, в который может войти любой желающий и ищущий чего-то вне-системного (позже). Будьте очень осторожны здесь, ибо влюбившись в их озорной смех, — Вы будете слышать его даже в ночных кошмарах с демонами!

Если серьёзно (там я тоже не шутил), «Паспорт в Париж» — это очень простой и лёгкий фильм. Можно даже на секундочку вообразить, что это вовсе не фильм, а такая скорая нарезка туристической передачки, где все по-богатому (Вы знаете её). Но то — секундочка; а человеческая жизнь — длится куда дольше, потому, мы всё ж причислим это к кино (ранее я упомянул его жанровую направленность). В этом фильме очень много романтического слабоумия, чересчур — от буффонады, и совсем чуть юмора, который представлен в виде сахарной пудры на кексе. Близняшки, как и всегда, не знают ничего об актерском искусстве и Станиславском; зато они полностью раскованны, открыты и любвеобильны. Им и того багажа хватает на каждую из вечеринок, а всё остальное, по-Бродскому, «будет лишним». В этом и сердцевинка их творчества — они не притворяются, а живут в кадре; можно считать за чрезмерную смелость, скорее — за характерную черту (к чёрту всех с их правилами!). Умнички; так бы и расцеловал.

Из поля зрения дитятки, смотревшей это кино лет в 10, выпало не многое, но кое-что: ну, к примеру, что Мэри-Кейт и Эшли (особенно одна из них; не скажу, кто) очень походят на одну актрису фильмов «для взрослых», — естественно, уже достигшую совершеннолетия и прибавившую в фигуру пару неоспоримых и весомых доводов. Некоторые поняли, о ком я сейчас говорю; другим — новых свершений и открытий. Ещё одна, и, пожалуй, самая главная часть того французского гамбургера в том, что это фильм о разломе стереотипов. Это сквозит во всём — в каждом кадре, слове, убеждении и музыкальной дорожке. Близняшки будто вооружились томиком Оруэлла, и стали чинить «культурный геноцид» по всей парижской округе, нравоучая:

1) посла — семейным ценностям;

2) его протеже — собственному мнению и храбрости;

3) повара — заграничной икре;

4) мальчиков — цветочным удобрениям;

5) гостей посла — воде из под крана.

Всё это выглядит больше абсурдно, чем действенно, но все люди — «обманываться рады», потому, шалости прощаются, заглушаясь назойливым жужжанием «Sugar, Sugar».

Я бы не стал рекомендовать выйти из комнаты при просмотре «Паспорт в Париж» — сталеварам, полицейским, охотникам, беременным женщинам и политикам, — на самом деле, блюда из «Макдональдса» созданы для всех равно, а клоуну Рональду — всё равно, кто ты «по рангу»; если ж Вы всё-таки услышите урчание — полейте его сверху кетчупом и запейте минералкой; всё отпустит. Всё отпустит, а милые близняшки останутся той частичкой романтического слабоумия, которое Вы никогда уже не забудете.

8 из 10

«Паспорт в Париж» занимает почётное второе место в списке самых любимых фильмов с сёстрами Олсен после «Двое: я и моя тень». Сравнивать их, конечно, не стОит, слишком разное у них повествование и зрительская аудитория (у «Паспорта» — всё-таки тинейджеры).

Фильм знаю практически наизусть, ибо так же, как и «Двое: я и моя тень» пересматривал на кассетах по несколько десятков раз. СтОит отметить потрясающе сделанный русский дубляж фильма специально для VHS. Насколько я помню, в России в широкий прокат он не выходил (как, по-моему, и везде). И зря! Думаю, большинство подростков с удовольствием бы посмотрели волшебное приключение Мелани и Элиссон в незабвенном Париже.

Несмотря на то, что сюжет фильма строится по стандартной схеме фильмов с Олсен: две подружки — два парня — любовь-морковь, здесь отношения девчонок разбавлены ещё и другими интересными и колоритными линиями и персонажами:

- дедушка девчонок, посол США во Франции, строгих правил, с напущенной суровостью, но в душе премилый старичок! Глядя на своих внучек, он с нежностью вспоминает отношения с их бабушкой и в конце фильма даже даёт добро на счастье Мелани и Элиссон.

- современные родители, без капли чопорности, дотошности и занудства. Хоть их и показывали совсем-совсем немного, они, безусловно, успели запомниться.

- Джереми и Бриджит, познакомившиеся на волне любви к Парижу и, опять-таки, благодаря Элли и Мел. Сначала строгий Джей ближе к финалу фильма тает под обаянием девчушек, а модель Бриджит пленит его своей красотой, умом и остроумием.

- слуги: в особенности повар, ненавидящий «этот пакость, этот гадость» (американскую еду) Анри, и дворецкий.

Даже не знаю, какую сцену можно считать одну из самых интересных. Тут каждый эпизод меня завораживал или смешил, а великолепный саундтрек к картине я переслушиваю и по сей день.

Невероятно добрая и смешная комедия для многоразового просмотра!

10 из 10

Думаю, у каждой девочки был именно тот, самый любимый фильм из золотой коллекции сестер Ольсен. Так вот «Паспорт в Париж», определенно покорил моё сердце. Хотя я скажу так: не было ещё ни одного творения с Мери-Кейт и Эшли, которое мне бы не понравилось.

Итак, получив в своё время касету с надписью «Паспорт в Париж», (мне тогда было 10) я впервые посмотрела этот фильм и как помню, пересматривала его ещё ни раз.

О сюжете:

Фильм рассказывает нам о двух близняшках Мэлани и Элли, о девочках из Америки, которые просто без ума от шопинга, модных глянцевых журналах и симпатичных мальчиков… И всё бы и шло как раньше, но вдруг родители Джек и Барбара Портер отправляют свих дочерей в Париж к своему дедушке, послу во Франции. Конечно, прилетев в Париж, Мэл и Элли сталкиваются с множеством трудностей, ведь сестры никак не ожидали, что они будут под полным присмотром целого персонала посольства, а в особенности Джерими Блаффа — помошника их дедушки. Но девочки даже и представить себе не могли, какие приключения ожидают их впереди: незабываемые, романтические прогулки, новые друзья, а самое главное, что всего за неделю вся их жизнь круто измениться, а с ними и весь Париж!

- Разве Париж не прекрасен, дедушка?

- Я почти забыл…

- Bon soir!

Итог:

Если ты подросток, просто любишь творчество близняшек и без ума от Франции — обязательно собери всю свою семью и посмотрите этот фильм!

10 из 10

Приятного просмотра!

Пожалуй, это один из лучших фильмов с сёстрами Олсен. Хотя все их фильмы безумно люблю.

Сюжет этого фильма очень легкий и ненавязчивый. Особенно интересен для девочек-подростков: сестрички, как и все тинейджеры, ссорятся с родителями, влюбляются в ребят, следят за модой и мечтают о незабываемых приключениях.

Обаятельные Мери-Кейт и Эшли Олсен так и притягивают взгляд к экранам, а так как действие фильма происходит в Париже, в городе любви, то можно его пересматривать бесконечно.

«Мы уезжали на неделю, а изменились на всю жизнь…»

«Паспорт в Париж» — это не только романтичная история двух девочек, но и своеобразная экскурсия по городу.

Не могу сказать, что фильм — очень смешная комедия, но ситуации, в которых оказываются Мелани и Элли вызывают умиление.

После просмотра остаются лишь приятные впечатления и отличное настроение на весь день.

Лично я вдохновилась на поездку во Францию и теперь готовлю свой «Паспорт в Париж»)

За хороший молодежный фильм ставлю

9 из 10

Хорошо провести время…

Милый, добрый и легкий фильм об одном моменте жизни двух сестер-близнецов, их путешествие в Париж. Пусть многие и считают, что сюжеты фильмов с Олсен все одинаковые и банальные, но я не вижу ничего наивного, и если рассматривать какой-либо фильм в отдельности, у многих все было также.

…увидеть настоящий Париж

«Паспорт в Париж» — это не только название фильма, здесь действительно показывается большое обилие памятников, достопримечательностей Парижа, вся красота города. Атмосфера Франции, язык, обычаи, еда…Вообщем хотите увидеть Париж, смотрите этот фильм.

«- Видишь художник обрисовывает освещение, чтобы передать настроение города?

-Да такие краски хотелось бы видеть каждый день…

-Точно…они и должны быть как в жизни. Искусство рассказывает об эмоциях, о том, что ты чувствуешь глядя на картину.

-Это прекрасно…и вид удивительный, Париж самое красивое место какое я только видела.»

Прекрасная музыка к фильму, как снимались кадры в конце, прекрасная игра актеров все это здесь.

Как-то давно родители мне купили тогда еще кассету с этим фильмом. Потом я узнала, что это не единственный фильм с Олсен, и надо сказать, была приятна удивлена. Забавно, но дальше я скопила наверно всю коллекцию таких фильмов, причем довольно часто их пересматривая. И даже сейчас эти старые кассеты лежат и пылятся у меня на полке, но не потому, что они очень плохие, скорее я бы сказала очень хорошее и приятное для меня воспоминание. С удовольствием сяду и пересмотрю если не всю фильмографию, то этот фильм точно.

10 из 10

У всех нас есть любимые фильмы школьных лет — это мой!

Этот фильм был очень актуален для меня тогда, потому что я с сестрами одного возраста. Мне очень нравился их позитив, мечтательность, стиль, нормальные подростковые стремления…

Фильм о том, как две сестры-американки 13-и лет едут на лето в Париж. Казалось бы, кто об этом не мечтает! Они едут к дедушке, надеясь посмотреть город любви и романтики. Но дедушка занятой человек — посол, доверяет своих внучек скучному подчиненному, от чего они, конечно, оказываются не в восторге. Поездка в Париж превращается для сестер в скукотищу до тех пор, пока не встречают двух симпатичных французов. Тут-то и начинаются всякие заморочки вплоть до попадания в полицейский участок! Молодежный флирт конечно же заканчивается, когда заканчивается лето, но на оптимистичной нотке.

Фильм просто кусочек моих школьных лет и я не могу объективно оценить его. Просто говорю, что он прикольный и легкий…

- Я беспокоюсь.

- О девочках?

- О Париже!

- Ахахаха.

Первый раз этот фильм увидела лет в 8, по этому могу сразу сказать, что это — фильм моего детства. И при чем — один из самых любимых. Он всегда стоял у меня на одной ступеньке с фильмом «Ловушка для родителей». И причём оба эти фильма я никак и нигде не могла найти. Счастливый случай свел меня однажды с кассетой «Паспорт в Париж» дома у одной моей знакомой. Попросила, и не отдавала несколько месяцев. Потому что смотрела каждый день. Потому что фильм этот мне нравится — очень нравится. Самое главное, что после него я влюбилась в Париж. Я мечтаю посетить этот город, ведь в фильме он показан загадочно, интересно, завораживающе. После слов мальчиков о художниках в Париже, я даже заинтересовалась искусством. Теперь я глаз не могу отвести от картин Моне и Ренуара, которые как раз родом из Франции.

По-моему — первую работу Олсен я увидела именно здесь. Когда была маленькая — не обращала внимания на игру. Мне нравилось то, что фильм яркий, то, что он запоминается, и то, что он добрый и смешной. Две близняшки, которые достают помощника своего деда… кто не любит поиздеваться над чудаками?) Я завидовала девочкам, из-за того, что вот они в Париже, а я в Москве.

- Это такие уроки — Л и З.

- Л и З?

- Лёгкие и занудные!

Очень понравились родители девочек, веселый папа особенно, понравились мальчики, супермодель и даже дурачок-зануда-гид девочек по Парижу.

Фильм для любых возрастов, который понравился даже моей бабушке.«Паспорт в Париж» — фильм замечательный, он не на один раз, и оставляет в душе только положительные эмоции. Поэтому -

10 из 10

В детстве обожала сестер Олсен. В принципе и сейчас смотрю их фотографии, читаю новости про них иногда. И раньше все их фильмы мне казались просто шедеврами кинематографа. И хотя это было очень давно, я и тогда понимала, что все сценарии по сути примитивны. Сестры сами придумывали сюжеты к фильмам, неотъемлемая часть каждого из которых — победа над злом, нахождение себе парней, которые часто сами являлись друзьями друг друга, показ многочисленных шмоток и вообще самолюбование. Однако в детстве это все смотрелось на ура по многу раз.

Сейчас, даже когда пересматриваю их фильмы, то только для того, чтобы появилась на лице милая улыбка и чтобы поностальгировать по детству.

А вообще, их всех их фильмов «Паспорт в Париж», пожалуй, самый любимый. Наверно еще и потому, что можно насладиться красотой Парижа. По этой же причине нравилось смотреть «Побеждая Лондон» в качестве мини-экскурсии по Лондону.

Поставлю

8 из 10

как дань детству.

Как и все остальные фильмы с сёстрами Олсен, я смотрела с огромным удовольствием «Паспорт в Париж». Смотрела из-за положительных рецензий, сестёр Олсен, названия связанного с Парижем и Мэтта Уинсента.

Фильм был и интересным и забавным и ОЧЕНЬ весёлым. Сестрички Олсен играли как всегда бесподобно.

Самое главное в фильме, что я хочу подчеркнуть, так это моё удивление. Я всегда думала, что 13 летние актрисы НИЧЕГО не умеют в области кинематографии! Но, а сёстры Олсен играли просто ОТЛИЧНО в возрасте даже пяти лет. Например, в фильме «Двое: я и моя тень»!

Всем кто не дай бог не посмотрел, я советую посмотреть.

Моя оценка:

10 из 10

P.s. когда сядете смотреть возьмите с собой попкорна и не подавитесь!

Очень люблю практически все фильмы с участием Мери-Кейт и Эшли, но этот фильм занял очень важное местечко в моем сердце и памяти. Он очаровывает особой магией, ароматом молодости и романтики, именно поэтому его можно смотреть раз за разом, не пропуская ни одного момента! До сих пор с подругами цитируем фразы, услышанные еще лет 8 назад! Моя любовь к Парижу началась именно с этого фильма.

Близняшки, как всегда, на высоте. Они не отступают от выбранного ими жанра и выглядят в нем очень органично. Фильм идеален для семейного просмотра, хотя больше подходит для молодежной аудитории. Если Вы хотите расслабиться и окунуться в атмосферу безмятежности и веселья, то этот фильм для Вас.

10 из 10

Уже не счесть сколько раз я смотрела этот фильм, почти 10 лет уже, сколько раз показывают по телевизору — столько раз и смотрю…

Фильмы сестер Олсен отличаются от других молодежных комедий отсутствием всякой пошлости, черного юмора и всего прочего, малоприятного. Поэтому, когда хочется повеселиться и расслабиться, можно посмотреть какой-нибудь фильм с участием близняшек.

«Паспорт в Париж», на мой взгляд, отличный фильм, один из самых лучших фильмов с сестрами. Все персонажи просто замечательные, интересные и милые люди. Актеры сыграли великолепно. Фильм снят очень хорошо, как будто Париж пришел к тебе домой, все так Очаровательно и Красиво. И подростки в этом самом романтическом городе… Конечно, без приключений не обойтись!

Мне фильм очень нравится, и пусть мне уже не 13 лет, я с удовольствием его смотрю!

10 из 10

Как бы я хотела получить «Паспорт В Париж»… Фильм про тинейджеров. Интересный. Обычно фильмы с такими названиями про хулиганов, но здесь всё совершенно не так. Реальность фильма идёт от подарка (Паспорт, аппарат) до возвращения в Калифорнию.

Мери-Кейт и Эшли Олсен сыграли очень хорошо. Некоторые их фильмы мне не нравятся, но этот потряс меня своей хорошестью.