Моргиана (1972)

Перед нами — страшная сказка, галлюциногенная экранизация романа великого романтика Александра Грина «Джесси и Моргиана». Режиссер Юрай Герц так творчески подошел к истории, что временами трудно поверить в отсутствие имени Эдгара По в титрах.

В центре истории — сестры-близнецы Клара и Виктория. И обоих в гротескной манере играет Ива Янжурова. «А где же Джесси и Моргиана?», — воскликнут поклонники Грина. Да, имена изменены. Джесси — это Клара. А Моргина — кошка, которая станет единственной свидетельницей, которая увидит разыгравшуюся трагедию от начала до финала. Исключая зрителей, конечно.

Клара — милая, но тупая. Виктория — воплощение зла. Когда Виктория решается отравить свою сестричку из-за наследства, вот тут-то и распахиваются врата Ада. Одна сестричка погружается в галлюцинации, другая — в сумерки сознания, начиная плодить новые невинные жертвы.

«Ненависть есть высшая степень бесчеловечности, превращённая в страсть; тот счастлив, кто не испытал её внимательного соседства», написал Александр Грин в своем романе. А эпиграф он взял из Роберта Стивенсона: «Рассудок тут бессилен, а потому не тратьте ваших доводов. Довольно будет сказать вам, что вопрос касается сердечных дел».

8 из 10

Хоть фильм и снят «по мотивам» произведения Александра Грина, его не стоит сравнивать, а тем более — отождествлять с романом «Джесси и Моргиана», потому что роман неизмеримо глубже фильма и буквально завораживает неповторимым литературным слогом. Но и фильм я бы не стал ругать по причине его самобытности и оригинальности. Гадать, почему Юрай Герц выбрал тот или иной эпизод литературного произведения, — дело неблагодарное.

Причин тому множество, и истоки их нужно искать как в самом творчестве Грина, когда труды писателя некоторые литературоведы сравнивали с авантюрно-фантастическими новеллами Эдгара По и лучшими произведениями Джозефа Конрада, так и с предыдущими работами режиссёра Юрая Герца — «страшными сказками»: «Сжигатель трупов» 1968г. и «Керосиновые лампы» 1971г.

«Моргиана» — это психологический фильм ужасов, вдохновлённый глубоким и многослойным произведением Александра Грина. Подача материала интересна и необычна. Визуальный акцент на лицах, с подчёркнутой выразительностью глаз — интересный способ донести до зрителя переживания героинь на фоне оригинальной музыки. Фильм определённым образом сюрреалистичен.

Он систематически «окунает» зрителя в сны, в воспоминания, в видения главных героинь, на ощупь пытаясь найти точки соприкосновения с реальностью. И это тоже проводит параллели с известным писателем-романтиком, потому что Грин своими произведениями как бы существовал одновременно в реальном мире и в мире мечты, ощущая себя своеобразным переводчиком между этими двумя мирами. Именно по этой причине фильм будет интересен далеко не всем кинолюбителям. Особенно — если они совсем недавно читали роман Александра Грина «Джесси и Моргиана».