Корсиканские братья (1961)

Отец и сын Дюма написали классики столько, что она не помещается на полках (книжных). А по их произведениям снято киноклассики (или просто хороших фильмов) столько, что она тоже не помещается на полках (с лентами). Вот и эта франко-итальянская картина, поставленная по «отцовскому» роману, занимает на полках если не самое почётное, то вполне достойное место.

К сожалению, я роман про двух близнецов-корсиканцев не читал, потому и не могу судить о том, насколько его экранизация образца 1961-го года близка к оригиналу. Так же, как самая первая, образца аж 1898-го года (в ней было что-то мистическое…). Думается, «ближе к тексту» всё же «Корсиканские братья»-61. Но почему же ни сам роман, ни его киноверсии не снискали широкой популярности?- Да потому, что не всё, вышедшее из-под перьев семейного «корпоратива» равно гениально или талантливо. «Корпоратив» сочинял и немало слезоточивой или пафосной «коммерции», ныне подходящей под определение «попса». И, судя хотя бы по этому фильму, его первоисточник- как раз она самая. Драма-то, господа, на самом деле достойна «мыльной оперы» (подобие её сняли под таким же названием в 1985-м году), поскольку истинного драматизма в ней (опять же сужу по фильму!) с кошкин хвост (это вам не «Граф Монтекристо»- вот уж где месть так месть!). Но для расслабления в выходные, под мерло с сыром (я так и смотрел!)- милое дело! Продукт-то качественный, 50-летней выдержки. Чин-чин!

7 из 10