Погонщик фургона (1950)

Обласканный критиками вестерн Джона Форда - продукт сугубо национального достояния, незаслуженно забытый, как многие другие добротные вестерны. Погонщик фургона - прежде всего портрет эпохи с колоритными персонажами, народным фольклором и женской грацией, разговорами о Боге и вере, что за каньонами переселенцев ждет наконец-то спокойствие. Форд явно хотел показать такую разную Америку, ее светлые и самые потаенные темные желания. Девушки здесь умело управляются с музыкальными инструментами и театрализовано заигрываются на глазах у любимого мужчины, изящно придерживая длинную юбку. Забавными выглядят попытки шерифа и других смельчаков поуправлять строптивой лошадью. Тут сразу мне вспомнился Монти Уолш, когда Ли Марвин, управляя лошадью, причинил колоссальный вред городу. Но тут, славу Богу, все заканчивается смачными падениями. И стоит отдать должное, что Форд не стал делать из индейцев главных врагов секты мормонов. Войдя в доверие к добрым людям, зло не оставит им шанс, кроме как...

Несмотря на все лишения и изнурительную дорогу, люди радуются, как дети при виде воды, пляшут и принимают как своих индейцев, как настоящие христиане, делятся пищей даже с последними негодяями. Но как бы не звучало кощунственно, именно произвол бандитов позволяет влюбленным не расставаться и красиво закончить фильм.

Особенно хочется выделить единственный русский перевод фильма от Сергея Кузнецова. Конечно, не привыкать к его отсебятине, но в этот раз он превзошел сам себя. Он всегда готов устроить вам Трали-вали.

Думаю, что творчество Джона Форда было настолько однообразно, что из некоторых картин, что бы он не снимал — как бы случайно получались «Дилижанс» или «Поиски». Так, «Погонщик фургона» есть не что иное, как своеобразная версия «Дилижанса». Многие ходы повторяются. Такая же повозка, много разных характеров (на этот раз — секта мормонов), индейцы и охотники за золотом. Их интересы столкнутся и все обернется многочисленными погонями, драками и перестрелками.

По правде говоря, за сюжетом я просто не следил, ибо картина слишком уж сильно похожа на тот же «Дилижанс» и более поздний «Путь на Запад». Однако, еще раз убедился в том, что Форд был непревзойденным автором воссоздания атмосферы Дикого Запада.

Кстати, в этой картине Форд изредка использует очень своеобразный прием — неожиданные крупные планы всадников. Тем самым создается буквально потретный эффект. Точно такие же «штуки» много позже успешно использовались в спагетти-вестернах.

5 из 10